The Magic of Christmas: Keep your “muchness”

19/12/2013

Fotor0107124956

Ashley Christmas 2013-002

La Navidad es una de mis épocas preferidas del año y me cuesta creer que ya esté a aquí, a menos de una semana! Sé que son muchos los detractores, pero en mi opinión la Navidad tiene algo muy especial… Es una época de reencuentros, de largas sobremesas con las personas que más quieres, de esperanzas, buenas intenciones, comilonas, villancicos… una época donde brillan las luces en el interior de las casas, donde las calles se visten con sus mejores galas y sobre todo donde abunda la magia. Claro que tendrá sus cosas malas, personas que ya no están y que se echan especialmente de menos durante estas fechas, el consumismo y tinglado de marketing que hay montado detrás, posibles desencuentros familiares… Pero como en todo creo que tenemos que quedarnos con la parte buena, con lo bonito… que es mucho, muchísimo. Como decoramos nuestras casas con ilusión, el cocinar para toda la familia, y todavía más los que disfrutan de comilonas sin tener que cocinar :P, el preparar la mesa para todos, las escapadas, el buscar con cariño ese regalo o detalle para esa persona especial, la ilusión de los niños, dos noches que para mí son mágicas en sí mismas como Nochebuena o Nochevieja, el socorrido “Año nuevo, vida nueva”…

Tenía pensado hacer un post con varias ideas para decorar, mesas navideñas,  fotos de inspiración, algunas fotos de nuestra casa etc. Pero mi amiga Ashley me mandó estás estas preciosas fotografías de su casa en Canadá (tiene una casa preciosa, súper acogedora sobre todo con la decoración de Navidad)  y me parecieron tan bonitas, tan llenas de magia, tan inspiradoras, que creo que sobra cualquier otra. Espero que disfrutéis con ellas tanto como lo he hecho yo. Me traen tan buenos recuerdos…

Without a doubt Christmas is one of my favorite time of the year and it’s hard to believe It’s almost  here , less than a week! I know there are many detractors, but I think Christmas has something very special … It is a time of mettings, of long conversations after a big meal with the people you love most , hopes , good intentions, feasts , Christmas carols … a time where the bright lights shine inside the houses, where the streets are dressed in their best way and especially where magic abounds . As in all I thinks we have to stay with the good part that in this case is way too much. As we decorate our homes with illusion , cooking for the whole family , and still more those who enjoy feasting without having to cook : P , preparing the table for everyone , breaks , looking for that special gift for the ones we love, the illusion of children, Chirstmas Eve or new Year’s Eve , the “New Year, New Life” we always say… 

I was planning to make a post with some ideas to decor our homes in this time of the year, with inspiration pictures, pictures of my home, and pictures of my talented Canadian friend Ashley. But once I receive Ash pictures from her home, and I found them so beautiful , so full of magic, so inspiring , that I think any other pictures would be out of place. I hope you enjoy them as much as I did. They bring me such good memories …

Ashley Christmas 2013-015

Ashley Christmas 2013-017 (1)

Recuerdo con muchísima ternura aquellos días en los que redactaba quilo-métricas cartas a los Reyes magos, como Mimi (mi abuelita) y mis padres me llevaban emocionados a ver la cabalgata, y como yo me mantenía con la boca y los ojos abiertos como platos de principio a fin… Como les preparábamos el Champagne y los bombones a los reyes magos (no saben nada estos reyes :P) y las zanahorias y las lechugas a los camellos. Como me costaba tanto dormirme de lo ilusionada y excitada que estaba pensando que de un momento a otro iban a venir los reyes Magos a casa … (y también con un pelín de miedo por si me pillaban con el ojo abierto y se iban sin dejarme nada). Como nos despertábamos con mi hermano casi de madrugada nos íbamos a buscar corriendo el uno a la habitación del otro (a menudo nos encontrábamos por el camino no sé como lo hacíamos para despertarnos siempre a la vez era como una especie de telepatía hermanil rara jaja) y empezábamos a gritar como locos cuando veíamos los rastros de zanahoria y lechuga que los “camellos” habían dejado por toda la casa. Como nos asomábamos para ver si veíamos algún regalito por el hueco de la escalera mientras esperábamos a que nos acompañaran mis padres. Y la emoción de abrir los regalos, las risas, el querer probar todos los juguetes… la alegría de mis padres… y luego compartir esa ilusión con los primitos y los amigos en el cole. Cuántos bonitos recuerdos.  Todos hemos sido niños, y quién más y quién menos hemos tenido y hemos vivido esa ilusión alguna vez. Y precisamente la Navidad tiene ese qué tan mágico gracias a esto. Esa ilusión, ese mundo de fantasía que los niños nos contagian y que nos hacen ser a nosotros mismos otra vez niños. Porque aunque esté muy escuchado es también muy cierto, demasiado cierto, no hay que perder nunca el niño que llevamos dentro. Como le dice el Sombrerero loco a Alicia en el País de las Maravillas (que grandísimo libro de Lewis Carrol, y todavía más grande película de Tim Burton!) no perdamos nunca nuestra MUCHEDAD. Entiéndase por muchedad nuestra ilusión, nuestros sueños, nuestra capacidad de disfrutar de las pequeñas cosas, que el corazón nos de un vuelco de emoción de vez en cuando…el saber vivir nuestra vida, pero viviéndola de verdad… ese “yo niño” que todos tenemos, unos más escondido y otros menos, que nos hace disfrutar de las cosas como si mañana ya no pudiéramos, que nos hace creer que de vez en cuando los cuentos tienen finales felices.

I remember those days with a lot of tenderness in which I used to write loong Christmas wishes to Santa, and how I could hardly sleep so excited thinking that at any moment Santa could come (and in Spain we have another version in 5th January called “three magic kings”). As we woke up earlier in the morning my brother and we started screaming like crazy as we leaned over to see if we saw a the present under the tree while we waited for my parents to join us . And the excitement of opening presents , laughing, want to try all the toys … the joy of my parents … and then share that enthusiasm with cousins ??and friends at school . Many fond memories . We all of us have been children. And I think this is one of the reasons Christmas is so magical, thanks to the kids. That illusion , that fantasy world that children conveys to us and make ourselves to be children again . We don’t have to loose ever our little child we still have inside everyone of us. As the Mad Hatter said to Alice in Wonderland ( great book from Lewis Carrol , and even bigger film from Tim Burton !) Never lose your MUCHNESS . Understood by muchness our hopes , our dreams , our ability to enjoy the little things … knowing how to live our life, but living it for real … that ” child self ” that we all have which makes us enjoy things like if tomorrow won’t exist, which makes us believe that occasionaly stories have happy endings… that makes us believe in Fairy Tales…

Ashley Christmas 2013-012

Ashley Christmas 2013-019 (1)

Ashley Christmas 2013-011

Ashley Christmas 2013-001

Me gusta como los pequeños detalles marcan siempre la gran diferencia. Han conseguido crear un ambiente increíblemente acogedor gracias a los pequeños detalles. He dicho ya lo mucho que me gustan estas fotos? 😉

I love how small things make always the biggest different. Ashley and her husband have managed to create an incredible magical and cozy environment thanks to the little details. Did I mention how much I love this pictures? 😛

Ashley Christmas 2013-013

Ashley Christmas 2013-021

Ashley Christmas 2013-004Ashley Christmas 2013-003 Ashley Christmas 2013-005

Happy Christmas everyone! And remember… never loose your Muchness

1481854_10151862736392424_1264734137_n

Que tengáis un magnífico día!!!!!!!

Have an amazing day!!

 

All the pictures property of Ashley Legg.

Thank you thank you for sharing with me this amazing and magic pictures of your home and letting me publish them on the blog, thank you for everything and for having so much “muchness”!!! . Happy Chritsmas gorgeous!! love u lots! xoxo

 

 

6 thoughts on “The Magic of Christmas: Keep your “muchness”

  1. Cristina G. C.

    Me encanta el pingüino gigante, el reno y el papá noel y el reno bebiendo cerveza jajaja, es super divertido. Bueno y las maripositas dél árbol y sobre todo la chimenea. Yo siempre he querido tener una, mi tio la tiene y cada vez que voy y está encendidad me quedo embobaba junto al fuego. Yo tengo las lucecitas del árbol igual que las de éste y tenía unas azules, mis preferidas pero se me han fundido y estoy muy disgustada jaja. La verdad es que la casa parece super acogedora y da sensación de calidez, debe ser preciosa, por curiosidad, ¿a Ashley la conociste a través de las redes sociales?, o ¿la conocías de antes?; tiene muy buen gusto.
    Yo me he leído una versión mini de “Alicia en el País de las maravillas” y tengo algo pendiente que es leerme el libro otra vez y ver la peli jeje. Respecto a la muchedad, cuánta razón. Todos deberíamos ser un poco niños en algunas ocasiones y saber disfrutar y reír como si no hubiese mañana, aprovechar cada momento y de la compañía porque ningún día es igual a otro.
    Y me ha encantado tu historieta de los reyes, aquí les dejaba polvorones y sidra y agua para los camellos, zanahorias no jaja. Y siempre era yo, pro ser la peque, la que despertaba a toda la casa para bajar al salón a buscar regalos. Y a día de hoy, sigo dejando zapatilla y sigo despertando a todos jaja… Aunque ahora lo que me encanta es ver la cara de mis sobrinos abriendo regalos…ese momento no tiene precio. Buen fin de semana guapísima y felices fiestas, te deseo lo mejor

    Reply
  2. Gemma Héctor

    Precioso post 🙂
    Yo también adoro la navidad… es una época única.
    Maravillosas fotografías.

    Buen finde bella!

    Reply
  3. ananuevatemporada

    Pues estoy totalmente de acuerdo contigo en todo…e suna época especial que debemos “mimar” y disfrutar lo que podamos, aunque a veces se nos ponga difícil y haya un marketing enorme detrás, pero son las pequeñas cosas, los sentimientos y recuerdos, lo que hacen especial la Navidad, yo creo…Para mí siempre ha sido especial, aunque tengo que reconocerte que estos últimos años, desde que estoy en Málaga, entre el trabajo y que voy y vengo a Córdoba continuamente que es donde está mi familia, es un poco estresante para mí…termino agotada de querer llegar a todo! Pero merece la pena por las sobremesas y las ilusiones.
    Las fotos preciosas! Yo este finde, algo, aunque sea poquito, tengo que poner de decoración (si es que no he tenido tiempo, y como me voy a Córdoba, vuelvo a lo mismo…en fín, que te voy a contar que tu no sepas, y con el blog también…no llego! no llego!
    Ah! Ahora mismo te sigo el twitter que, por fín, lo tengo yo ya! (si ves que no te sigi búscame tú a mí que no me manejo aún muy bien con esto y no se si lo hago bien…)
    Un besazo
    Ana
    http://nuevatemporada.blogs.elle.es

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *