Tag: travel

Cinque terre: feel the love around

31/10/2013

cinque terre italy riomaggiore manarola veranzza corniglia monterosso liguria spezia -17

Viajar …. conocer nuevos lugares, escapar a otro mundo, desconectar. De qué? no lo sé. De la rutina, del día a día… experimentar la emoción de llegar a un lugar desconocido, un lugar por descubrir. O la emoción de volver a aquel lugar donde viviste tan buenos momentos. Coger un mapa y trazar una ruta, informarte, experimentar los nervios y las ganas de que llegue el gran día. Y cuando este llega, siempre siempre me levanto con mariposas en el estómago. La ilusión… no hay que perderla nunca. Y viajar… viajar es un placer. Aunque no podamos hacerlo todo cuanto podamos… una vez es suficiente si lo hacemos inolvidable.

Continue reading

Sunsets of my life

29/05/2013

Buenas tardes!!! ya estamos a miércoles :). Hoy os traigo un post un poco diferente. En la cocina tenemos una ventana que da a las montañas y en estos meses de primavera y verano el sol se pone siempre por allí. Hace unos días, llegué a casa especialmente cansada, y mientras nos poníamos a preparar la cena miré por la ventana de forma inconsciente y me encontré con una preciosa puesta de sol. Había algunas nubes así que todo el cielo se había teñido de rosa, naranja y lila. Fue un ohh!! y casi nos lo perdemos! Hay pocas cosas que me parezcan más bonitas que un atardecer, y lo mejor de todo es que es algo que esta al alcance de todos, en cualquier lugar del mundo. Aquel momento en que el sol se pierde por el horizonte y se despide de nosotros inundando el cielo de mil colores. Poco a poco el día da paso a la noche … algo tan sencillo, tan rutinario, que pasa cada día… y a la vez algo tan especial. Y recordé que sin que sea algo planificado, casi siempre que viajamos buscamos algún lugar especial donde observar una puesta de sol. Así que he hecho una especie de recopilatorio, de casi todas las puestas de sol de los últimos viajes que guardo capturadas en una imagen, y me gustaría compartirlas con vosotros :). Creo que son imágenes bonitas que hacen volar nuestra imaginación durante un ratito. Espero que lo disfrutéis! yo me he reído mucho recordando todos esos momentos! Aviso soy de las que me cuesta quedarme con tres fotos así que tenéis para un ratito :).

Good afternoon! 🙂 it’s Wednesday. Today I bring you a little different article. In the kitchen we have a window overlooking the mountains and in the months of spring and summer the sun goes down always in the mountains. A few days ago that I came home especially tired,  as we started to prepare dinner I looked out to the window and I found a breathtaking sunset. There were some clouds so the whole sky was tinged with pink, orange and purple colors. It was like ohh! and we almost lose it! Few things are in live prettier than a sunset (or sunrise, the first photo is of a sunrise near home), and best of all, it’s something that is available to everyone,everywhere in the world . The moment the sun sinks below the horizon and says goodbye to us flooding the sky a thousand colors. Gradually the day gives way to night … something as simple, as routine, something that it happens every day … and at the same time something so special. And I remembered that  without planning, almost every time we travel we look for somewhere special to enjoy a sunset. So I made a sort of compilation of almost all sunsets of the lastest trips I keep captured in an image, and would like to share them with you :). I think they are pretty pictures that make fly our imaginations. Hope you enjoy them!

Cinque Terre (Italia)

sunset a place to get lost -33 sunset a place to get lost -35 sunset a place to get lost -24 sunset a place to get lost -31sunset a place to get lost -28sunset a place to get lost -30

Key West (Florida)

sunset a place to get lost -75 sunset a place to get lost -76 sunset a place to get lost -78 sunset a place to get lost -77 sunset a place to get lost -79 sunset a place to get lost -81

Nueva York

sunset a place to get lost -61 sunset a place to get lost -60 sunset a place to get lost -56 sunset a place to get lost -59 sunset a place to get lost -71 sunset a place to get lost -72 sunset a place to get lost -74

Turcs&Caicos (Caribbean)

sunset a place to get lost -84 sunset a place to get lost -83 sunset a place to get lost -86 sunset a place to get lost -85 sunset a place to get lost -87

Florencia

sunset a place to get lost -15

sunset a place to get lost -10

Roma
sunset a place to get lost -4New Hampshire (USA)

sunset a place to get lost -66 sunset a place to get lost -65

sunset a place to get lost -44

sunset a place to get lost -88Paris

sunset a place to get lost -52 sunset a place to get lost -47 sunset a place to get lost -51 sunset a place to get lost -45 sunset a place to get lost -46

Venecia

sunset a place to get lost -19 sunset a place to get lost -16sunset a place to get lost -17

Venezia 393Banyoles (Spain)

sunset a place to get lost -39 sunset a place to get lost -38 sunset a place to get lost -42 sunset a place to get lost -37

Todas las fotos de este post están hechas por nosotros :).
Pictures: “A place to get lost”

Review: Let’s get lost in this beautiful Cambodia Resort

08/05/2013

Path-To-the-Island

Buenos días!! ya estamos en el ecuador de la semana!! tengo un montón de cosas que enseñaros, entre ellas el magnífico desfile de Jesus Peiró, pero hoy me apetecía buscar un precioso lugar donde perderme un rato con vosotros. El verano se está acercando y cada vez más me imagino a mí misma en algún lugar donde el tiempo se detenga, donde no importe que día ni que hora es, donde el estrés queda muy lejos y nos dejamos llevar por esa maravillosa sensación de relax que nos inunda cuando estamos de vacaciones. Lejos del movimiento de la ciudad y del caos, y sobre un manto de aguas cristalinas se encuentra este maravilloso resort, ubicado en una isla privada del golfo de Tailandia. Son Saa Private Island Resort es el nombre de este paraíso en la tierra, donde todavía es posible encontrar playas vírgenes. Puestas de sol en las que el agua se junta con el cielo, noches estrelladas … es el ambiente ideal para parejas.

Good morning! We are in the middle of the week! I have a lot of things to show you, including the magnificent show of Jesus Peiro (wedding dress designer), but today I want to find a beautiful place to get lost for a while with you. Summer is approaching and more ofthen that less I imagine myself in a place where time stops, where no matter what day or what time it is, where stress is far and we have that wonderful feeling of relaxation that overwhelms us when we are on vacation. Far from the bustle of the city and chaos, and on a pristine mantle this wonderful resort is located on a private island in Thailand Golf. Son Saa Private Island Resort is the name of this paradise on earth, where you can still find unspoiled beaches. Sunsets where the water meets the sky, starry nights … is the ideal setting for couples.

Continue reading

Review: Katikies hotel Santorini

18/04/2013

Kaitikies-View-evening

Dicen que las puestas de sol en Santorini, son de las más bellas del mundo. No hay que ser muy observador para darse cuanta casi al instante de que esta isla de Grecia tiene algo especial. El año pasado casi casi nos casamos allí, y desde luego es un destino más que recomendable para una luna de miel, para una boda inolvidable o una renovación de votos, o simplemente para pasar unas románticas vacaciones. Me apetecía buscar casas o apartamentos en Santorini para hacer un post de decoración, pero me topé con estas fantásticas fotografías del hotel Katikies, y no he podido evitar compartirlas con vosotros. Es un lugar para perderse de todo, para desconectar y disfrutar la belleza en estado puro. Espero que disfrutéis tanto como yo con estas fotografías… ya estoy mirando vuelos a Santorini jeje 😉 feliz jueves!!!

They say that the sunsets in Santorini are the most beautiful in the world. You don’t have to be very observant to notice almost instantly that this island of Greece has something special. Last year we almost got married there, and certainly is a highly recommended destination for a honeymoon, an unforgettable wedding or renewal of vows, or just for a romantic holiday. I was looking for houses or apartments in Santorini to make a decorative post, but I stumbled upon these fantastic pictures of the hotel Katikies, and I could not help sharing with you. It is the place to get lost, to unwind and enjoy of the pureness pure beauty. I hope you enjoy it as much as I do with these pictures … I’m looking at flights to Santorini hehe;) Happy Thursday!kairtikies-hotel-santorini-a-place-to-get-lost (5)

Continue reading