Tag: Spring

Oh! Spring Sunshine

16/04/2013

red shirt white jeans mango jacket -41 spring sunshineMe gustan todas las estaciones del año, todas tienen sus cosas buenas, pero hay que reconocer que la primavera es la más especial de todas, al menos para mí. Los días se hacen más largos, el sol empieza a brillar con más fuerza, suben las temperaturas sin llegar a ser sofocantes, los árboles y las plantas florecen… ¡Bendita primavera! Y aunque oficialmente hace ya unas semanas que hemos cambiado de estación, no es hasta este fin de semana cuando realmente las temperaturas han subido y el sol ha brillado con más fuerza. Este es el look que llevé el domingo, fuimos a tomar unas cañas al puerto con unos amigos y aprovechamos para sacar unas fotos entre veleros. Me gustan mucho los pantalones blancos pero nunca encuentro unos que me convenzan del todo… La mayoría quedan genial cuando te los pruebas pero al cabo de media hora se dan y empiezan a hacer arrugas por todos lados… os pasa también a vosotras? Que tengáis un feliz martes!!!

I like all the seasons, all have thei good things, but I must recognize that the spring is the most special of all, at least for me. The days are longer, the sun begins to shine more strongly, temperatures rise without being suffocating, everything blooms… Oh! Spring Sunshine! And although we officially Spring is here since few weeks ago, it is not until this weekend when the temperatures really are up and the sun shone more strongly. This is the look I wore on Sunday, we went to the harbor to have some beers with friends and we also took the opportunity to take photos between sailboats. Have a happy Tuesday!

red shirt white jeans mango jacket -8 spring sunshine

Continue reading

Spring break

28/03/2013

IMG_7900-21

Por fin cuatro días de vacaciones… sin nada que hacer salvo disfrutar !! tiempo libre para estar con la familia y amigos, pasear por la playa, disfrutar un cocktail al atardecer, buscar rincones perdidos , hacer una  escapada… que bien se está de vacaciones! os dejo con unas preciosas fotos que hicimos hace algún tiempo durante una mágica puesta de sol. Hay pocas cosas tan bellas como la puesta de sol. El sol se despide de nosotros tiñendo el cielo con miles de colores, mientras la noche asoma por el horizonte. Sed felices!!

Spring break has come, and finally four day vacation … with nothing to do but enjoy! free time to enjoy with family and friends, walking along the beach with hubby, enjoy a cocktail at sunset, looking for special places to get lost, get away … how good it is to be on vacation! I leave you with some beautiful pictures we took some time ago during a magical sunset. There are few things as beautiful as  unset. The sun leave us turning the sky with thousands of colors, while the night looms on the horizon. Be happy!

spring break Continue reading

Leather skirt

25/03/2013

24022009-24-03-13 outfit 111Buenos días!!! lunes ya, que rápido pasa el fin de semana! hoy comparto con vosotros un look muy especial, cuyo protagonista es esta falda de cuero con volumen. Me encantan las faldas y vestidos con mucho vuelo, las encuentro divertidas y diferentes. Ayer decidi combinarla con un jersey dorado y con un lazo en la espalda, uno de mis preferidos; y como complementos unos zapatos y un bolso con estampado de leopardo.

Good morning! Monday, the weekend has come and gone.   Today I am going to share with you a very special look, whose protagonist is this leather skirt with volume. I love skirts and dresses with volume, I find them fun and different. Yesterday I decided to combine it with a gold jersey and with a bow in the back, one of my favorites, and as complements shoes and a leopard-print bag.

24022009-24-03-13 outfit 014

Continue reading