Things I love … life little pleasures

07/11/2013

Mucho se habla de la felicidad, de como conseguirla, de como poder ser plenamente feliz. Yo creo sinceramente que la felicidad es una forma de vida, no un destino. Mi opinión es que no depende de lo que necesitamos o creemos necesitar para ser felices, depende sobre todo de nuestra actitud. Saber apreciar lo que tenemos, disfrutar de esos pequeños momentos que nos ofrece el día a día, rodearnos únicamente de personas que valgan la pena, sentirnos realizados, evitar sentimientos tan feos como el odio, la envidia o el rencor. Intentar no juzgar a los demás. Saber reconocer nuestros errores y saber pedir perdón. Huir de las habladurías y de los cotilleos. Amar sin medida. Rodearnos de los mejores, tanto personal como profesionalmente, para así aprender de ellos e intentar mejorar día a día. Simplemente abrir los ojos y mirar a nuestro alrededor. Las pequeñas grandes cosas.

People is always talking about happiness, how to get, how to be completely happy. I truly believe that happiness is a way of life, not a destination. My opinion is that it not depends on what we need or think we need to be happy, mostly depends on our attitude. To appreciate what we have, enjoy those little moments that everyday offers to us, be surrounded only by worthwhile  people, feel fulfilled, avoid ugly feelings like hate, envy or resentment. Try not to judge others. To recognize our mistakes and know how to ask forgiveness. Run away from the gossip and gossip. be surrounded by the best ones,both personally and professionally, try to learn from them and improve ourselves everyday. To love without measure. Just open your eyes and look around us. The little big things.

turkscaicos42

Disfrutar de una tarde de lectura, trasladarme a otro mundo y perderme por completo entre las páginas de una buena novela de suspense …

Enjoy an afternoon of reading, get lost in another world,in the pages of a good thriller …

578356_10151250736217122_740552270_n1

La naturaleza, el aire puro… su olor, la brisa. Ese sentimiento de estar perdido a kilómetros de distancia de toda civilización…

Nature, fresh air, the smell, the breeze. That feeling of being lost miles away from any civilization …

22092010-DSC_0051

sunset-a-place-to-get-lost-37

Un baño relajante o tirarse horas debajo del chorro de agua caliente… 

A relaxing bath or being during hours under the shower… 

DSC_07261

Las personas que viven con ilusión y se la transmiten a los demás. Que disfrutan con su trabajo, que buscan sonrisas y que marcan la diferencia con los detalles…

People that lives with illusion and transmit it to others. People who enjoy with their work, people who try to make others happy, people that make the difference with the details …

la foto 1

Pasear por la orilla de la playa con los pies descalzos ya sea verano, otoño, invierno o primavera…

Walking on the edge of the beach with bare feet, no matters if it is either summer, autumn, winter or spring …

turksandcaicos_171

Poner música que me gusta y me anima, mientras hago tareas de casa. Coger el palo de la fregona o el plumero o lo que tenga a mano y utilizarlo como micrófono mientras bailo y canto como si no hubiera un mañana…

Put a song that I love while I do home work. Take the stick mop or duster or whatever I have on hand and use it as a microphone while I dance like there’s no tomorrow …

 Llegar a casa después de trabajar, ponerme cómoda, servirme una copita de vino o un refresco y tener tiempo para mí…

Coming home after work, change my clothes to be more comfortable, serve myself a glass of wine or soft drink and have time for me …

6d328df0de9711e2876222000a9f0a1b_7

e61152c68eea11e2979222000a1f9bc6_7

Las cenas solo para dos…

Dinners only for two… 

la foto (19)

Meterme en la cama después de un día agotador con las sábanas recién lavadas y oliendo a suavizante, abrazarme a él y pensar porfin!! a dormir…. y quedarme dormida cuando todavía no he acabado la frase.

Get into bed after a very long day with fresh linens and smelling of fabric softener, hug him and think… thanks good!! time sleep …. and fall asleep when I have not even finished the sentence.

raining outiside-7

Ver gestos de amor y ternura en una parejita de ancianos…

See acts of love and tenderness in an old couple …

26997_392884182121_3912960_n

Chequear la bandeja de entrada y ver que tienes un mail de esa amiga con la que intercambias y compartes mucho. En especial cuando el mail es de mi canadiense favorita, Ashley.

Check the inbox and see that I have an email from that friend that I share and exchange a lot. Especially when it comes from my favorite Canadian girl (love u Ash!!)

1384013_10151766813582424_1478673891_n

Despertarme por la mañana y acordarme que es sábado y que puedo seguir durmiendo…

Waking up in the morning and remember it’s Saturday and I can go back to sleep …

fca13372afeb11e2866922000a1fbcb1_7

Quedarme embelesada ante la belleza de una puesta de sol…

Stay enraptured by the beauty of a sunset …

sunset-a-place-to-get-lost-81

O de un amanecer…

Or a sunrise… 

396904_10150529207862122_1255484226_n

Que la naturaleza me sorprenda

When nature surprised me… 

WHITEMOUNTAINS-APLACETOGETLOST

Pasar tiempo de calidad con él. Disfrutar el uno del otro, esos instantes en el que el mundo se para y en los que estamos solos él y yo.

Spending quality time with him. Enjoy each other, those moments when the world stops and all that matters is you and I.  

sunset-a-place-to-get-lost-42

Reír a carcajadas, ser un niño.

Laugh uncontrollably … be like a kid. 

69038_453191307121_1114580_n

527791_10151250371512122_408800016_n

El mar… su inmensidad, el sonido de sus olas, su olor.

The sea … its vastness, the sound of the waves, the smell.

b6503c62426011e3aa2d22000a1f9a45_8

El otoño y sus tonalidades…

Fall. Autumn colors…

22092010-DSC_0281-copia-2

Pisar hojas secas…

Stepping on dry leaves… 12753_169385997121_2015297_n

Acurrucarnos en el sofá bajo una mantita, y disfrutar de una buena peli.

Curl up on the couch under a blanket, and enjoy a good movie.420747_10150648406887122_919935189_n

Estar con esas personas que lo son todo en mi vida y que además me enseñan cada día con sus valores y fortaleza a ser mejor.

Be with those people that are everything to me, I mean everything, and that they teach me everyday how to be a better person with their values and strenght. 

boda-estefania-y-cristian-1244

USA EAST COAST PART II-44

Los domingos perezosos…

Lazy sundays…

65d3be1c3c7111e29e1622000a9d0ec7_7

Los viernes…esa sensación de saber que tienes 48 horas por delante para hacer lo que más te apetezca. 

Fridays … that feeling of knowing you have 48 hours ahead to do whatever you want.

22092010-DSC_0284

Visitar lugares con historia. Sentarme a contemplar su grandeza y imaginarme lo que son y lo que eran. Tocar los restos y pensar en cuantos secretos esconden.

Visit historical places. Sit to contemplate his greatness and imagine what they are and what they were. Touching the stones and think about how many secrets they hide.sunset-a-place-to-get-lost-4-920x613

Saborear una taza de café por la mañana y desayunar sin prisas…

Leisurely breakfasts…

8dcce9a67cfa11e2ac8a22000a9e2947_7

Soñar desde siempre en viajar a algún lugar en concreto. Y cuando por fin lo consigues y estás ahí, pararte a pensar, aquí estoy! por fin! e intentar guardar ese recuerdo para siempre.

Make the travel you have always dream about.  And when you are finally there stop and think, here I am! finally! and try to keep that memory forever.sunset-a-place-to-get-lost-17-920x613

sunset-a-place-to-get-lost-74

Levantarme por la mañana y encontrarme con todo nevado. (source)

Wake up in the morning, and find that it snowed.

central_park_winter_snow_wallpaper-other

Pasear de noche cogidos de la mano por calles solitarias …

Walking at night along lonely streets with him…

21092010-DSC_0195

Un cálido abrazo de las personas que más quieres…

A warm hug of the people you love most …boda estefania y cristian 577

boda estefania y cristian 4156

Sentir la magia de las noches de luna llena… 

Feel the magic of a full moon night… 

23092010-DSC_03201

22052_237918792121_6979636_n

Quedar con esas amigas con las que no importa cuanto tiempo estés sin verlas, cuando las ves siempre parece os visteis ayer.  Que sabes que están ahí siempre. Pase lo que pase.

Those friends with no matter how long you’re not seeing them, when you meet again it always seems you met yesterday. Those friends that you know they are going to be there forever. No matter what happens.

536138_10151237246992122_1235884808_n

297092_10150294494797122_199674_n

381774_10150484072482122_1375308043_n

Encender una vela… su calidez, su olor…

Light a candle … his warmth, his smell …decor-little-things-make-biggest-difference-16

d3edb54831f211e3979622000a1fb04f_8

El amor… Emocionarme al ver felices a personas que quiero y que me importan… Ver como nos estamos convirtiendo todas en unas mujercitas hechas y derechas ;). Las que conozco desde siempre, las que conozco desde hace años, y las que conozco desde hace poco pero que aún así se han convertido en alguien importante en mi vida.

Love … See happy people who I love and I care … View how we are all becoming women ;). Friends I know since always, those who know since some years ago, those who know since only few time ago, but they are still someone very important in my life. 

original lifestyle photography Ashley-brendan-dominican-republic-romantic-beach-wedding-83

969197_10200773890342432_278014214_n-1 396098_366906976715655_1052367599_n

180820_499042661465_553806_n

La sensación de libertad de hacer deporte al aire libre

The feeling of freedom that only outdoor sports can bringf8e3538a737011e283e322000a9f1948_7

262226_10150256662172122_3330293_n

Rodearme de las personas que más quiero y vivir momentos inolvidables junto a ellos…

Surround myself with the people I love and live unforgettable moments with them …14149_10151311623397122_1530755336_n

fotografo-de-boda100

Cocinar juntos…

Cook together… 

264290_10150228536977122_4643603_n

Que se quede dormido a mis pies…

When he feel slept at my feet. 

fd7eb57636a511e3894722000ae90157_8

2a9e40c4735d11e2a9de22000a1f92c9_7

Escuchar el sonido de la lluvia… dormirme mientras llueve.

Sound of rain falling and felt asleep with it. 

raining-outiside-4

Sentir el calor y el crepitar de las llamas de una chimenea…

Feel the warmth and crackle of the flames of a fireplace …407590_10150494220992122_544092728_n

Un trago bien frío en pleno verano…

A chilled drink in summer …459680_10151143839322122_260114192_o1

264991_10151139497722122_927049132_n1

Miradas que lo dicen todo…

22052_237918877121_5029007_n 14277_10151311630782122_1166345125_n

Las vacaciones… que no importe el reloj…

Holidays… when you don’t care about what time or what day is it… 

395847_10151127038392122_1340598056_n1

La niebla…

Fog… 

20070315093644_stranger_fog2

Besar…

Kissing… 

283201_10151311629237122_1721406966_n

Romper  las reglas cuando lo creamos oportuno. No seguir siempre la corriente. No conformarnos con el porque sí, porque siempre se ha hecho así, porque todo el mundo lo hace así. Ser diferente. Ser auténtico. Ser uno mismo. Sin que nos importe lo más mínimo el que dirán.

Y vosotros con que disfrutáis?

Break the rules when we think we have to do it. Not act like everyones do just because it is supposed to be the right think to do. Be different. Be authentic. Be yourself, without caring the gossip.

And you? which things you love? 

 

 

 

 

 

 

13 thoughts on “Things I love … life little pleasures

  1. Gemma Héctor

    Oh!!!! te prometo que me has hecho llorar!!!
    PRECIOSO post. Me gusta mucho, mucho leerte porque me das unas lecciones de lo que
    en realidad importa… que valen millones.
    Todo lo que has escrito podría tenerlo todo el mundo, y la mayoría de gente no ve mas allá, y no sabe disfrutar de las pequeñas
    cosas que son las que realmente hacen feliz. Eres una persona super inteligente,
    por eso mismo siempre tendrás calidad de vida, te vayan mejor o menos mejor las cosas, envidio mucho tu forma de ser porque yo tengo tendencia a veces a deprimirme un poco, hay que mirar el lado positivo de todo, siempre hay algo por
    lo que luchar y seguir adelante.
    Siempre te he dicho que gracias a tus post pude superar una etapa de mi vida que
    ahora me doy cuenta que lo único que me hizo es enseñarme.
    Gracias por mi foto en tu blog, no sabes la gran ilusión que me hace… para mi
    aunque estemos un poquito lejos es como si te conociera de toda la vida.

    Ahora voy a tener un jueves genial y muy feliz, sigue haciendo muchos post así,
    tu filosofia de vida si que es digno de un blog entero.

    Mil besos princesa!!

    Reply
    1. Stefani Aplacetogetlost Post author

      Preciosa!!! buenos días!!! Me alegro muchísimo que te haya gustado!! sabes? antes de tener el blog ya habíamos compartido muchísimo incluso largos mails compartiendo uno de los días más felices de nuestra vida. Y ahora con el blog no sabes lo que me apoyas, aunque no pueda contestarte siempre me ayudas muchísimo, estás siempre ahí comentándome, haciéndome saber que me lees. Y eso es muy muy importante para mí. Aunque estemos lejos a mi también me da esa sensación, como si nos conociéramos desde siempre. Eres una bellísima persona, y tienes mucho por lo que sonreír. Ahora ya todo ha pasado, estás a punto de tener una nena preciosa que lo va a ser todo en vuestra vida! eres muy afortunada tienes que quedarte con eso!! Muchísimas gracias por tus palabras guapa!! mil mil besos y que tengas un día genial!!! luego te escribo con más calma!!!

      Reply
  2. Jenny :)

    Me ha encantado,me gustan mucho este tipo de posts porque me veo muy identificada.No hay nada como degustar esa copa de vino de la que hablas! despertar un sábado y mmmm poder seguir durmiendo.Yo añadiría disfrutar de unos minutos de silencio absoluto,de un rato a solas,porque la soledad es un concepto que siempre vemos como algo negativo,y yo creo que es necesaria,reconfortante,y especial.Me gusta despertarme y sentarme en la terraza con mi taza de café a mirar al frente,sola, y disfrutarla.Sin embargo,abrazarle y sentir ese cliché tan ñoño y romántico de “nada malo puede pasarme así” (muy a lo desayuno con diamantes xD) eso si que no tiene precio.Puedes abrazar a varios a lo largo de tu vida,tener experiencias que te enseñan,pero creo que cuando tienes esa sensación es cuando te das cuenta que estás dónde mereces,con quién mereces,con eso que todas sueñan y algunas creen que no existe y se conforman,y que tu sabes que sí,q si que existe esa persona que es tu alma gemela,y te sientes afortunada e inmensamente feliz.
    En fin,te he pegado el rollazo jaja,pero eso,q me ha encantado y que estoy de acuerdo en todo.Un besazo!!

    Reply
    1. Stefani Aplacetogetlost Post author

      Hola Jenny buenos días!! muchas gracias por tus palabras!! que va de rollazo nada, rollazos los que pego yo jaja. Tienes mucha razón en todo lo que dices, en lo de la soledad (mira este post te gustará! precisamente hablo de eso!! http://www.aplacetogetlost.com/alone-with-myself/), disfrutar de todo lo que nos hace felices. Si sabes apreciar estas cosas y basamos nuestra felicidad en ellas, no importa si tenemos mucho o poco, porque sabremos ser felices igual. Y eso es lo más importante. Y en cuanto a lo del alma gemela igualmente estoy 100% de acuerdo. No hay nada como sentirse segura a su lado, saber que es tu otra mitad y tener ese sentimiento de ser la persona más feliz del mundo!!
      Un beso enorme guapa y muchas gracias!!! que tengas un día genial!!!

      Reply
  3. Jennifer

    Guapaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!! me ha encantado esta entrada!!!! todo lo que dices es 100% cierto. Hay que aprender a disfrutar de las cositas pequeñas de la vida… realmente son las que dan la felicidad. Tengo que felicitarte porque me ha encantado. Un post diferente y muy original!
    Y me ha hecho muchísima ilusión ver mi foto en el post pero sobretodo me ha gustado lo que has escrito.
    Eres genial! no cambies nuncaaaaaaaaa!!!!
    Millones de besitos corazón.
    Jennifer.

    Reply
  4. Cristina G. C.

    Madre mía Estefanía… Gemma Héctor ha puesto que casi llora y yo, parecido… Me ha encantado. En vez de buscar trabajo, aqui me tienes jaja y ahora voy tarde pero no me importa porque ha merecido la pena y me he sentido súper bien al leerlo.
    Es que tenemos muchas cosas en común, a pesar de la edad y todo. Me encanta leer, te voy a tener que pedir libros jajaja, es que mi madre ahora ha vuelto a leer y los devora y he pensado en comprarme un ebook pero claro… las dos a la vez no podemos. También me gusta la naturaleza, el mar, las chimeneas en invierno y las sábanas limpias, los baños relajantes… Yo es que cuando siento que no puedo más, que nada me distrae… me meto a la bañera y ya pasará la tempestad. Y los amaneceres y atardeceres… vamos casi todo. Siempre me acuerdo que un día, viendo una peli en el pueblo de mi padre, miramos por la ventana y estaba todo nevado, fue precioso.
    Y yo creo también que la felicidad es una forma de vida y no un destino, aunque a mi a veces me cuesta, tiendo a ver la parte mala de las cosas pero gracias a mi novio, a mis amigos y mi familia, aprecio lo importante y me siento afortunada de tener lo que tengo. Yo también disfruto con mis sobrinos, me encanta, haciendo fotos, de las sobremesas… Y podría seguir comentándote pero no te voy a aburrir jaja. Por curiosidad, ¿quién es la de la foto con la niña?Tu prima?Un besazo y feliz jueves

    Reply
  5. REBECA

    Pues nada, simplemente, … ya soy un poco más feliz, al descubrir que hay personas, a las que no conozco de nada, que valoran y disfrutan las cosas simples que me apasionan…Un placer y un honor conocer nuevos SERES HUMANOS…Felicidades por ser cómo sois…

    Reply
  6. LAURA "Buscando Forma a las Nubes"

    Que bonito todo, lo que escribes, como lo escribes, las fotos… creas buen rollo con cada uno de tus post…, este en concreto me ha hecho pensar, me encanta apreciar las pequeñas cosas de la vida, que para mi son las mas grandes…, las personas que mas quiero, las amistades de verdad, el amor que crece dia a dia…., lo material se acaba y todas estas cosas son las que nos quedan…, los atardeceres en la retina, los momentos sencillos, las risas, los viajes… Gracias por ser así, transmitir tanto y compartirlo con nosotr@s! Eres genial mi niña!!

    Reply
  7. Ángela

    Me he leído el post ya como unas 4 o 5 veces… Enganchas, de verdad. Y además no dejo de mirar las fotos, subir y bajar subir y bajar, así todo el rato con tal de observar con todo detalle las imágenes tan preciosas que aquí nos pones y que tanto transmiten… No te voy a poner el rollo porque ya sabes lo que pienso sobre ti. Pero es que si todo el mundo fuese como tú, no habría problemas en este mundo… Cualquier persona que aprecie todo lo que has mencionado e ilustrado aquí es un ser humano maravilloso. No todo problema en el día a día es saber qué ropa te vas a poner o qué vas a comer, hay mucho más allá de eso… En fin, que con este post me has tocado la fibra sensible, eres increíble y vales millones, orgullosos tienen que estar todos los que te tienen en su vida.

    Te mando desde aquí uno de esos cálidos abrazos, Estefanía!

    Reply
  8. ananuevatemporada

    Madre mía, Estefanía…cómo me ha gustado el post! Comparto contigo todas y cada una de tus palabras…ser feliz es una actitud, desde luego…y lo más importante no es llegar a un objetivo, sino disfrutar en el camino que es donde más tiempo estamos…preciosas fotos, precioso post…y nada de rollazo! Me encanta..
    ¿cómo disfruto yo? tal y como has descrito…cuando se hace de noche y estamos los dos solos en nuestro sofá, disfrutando de una copa de vino, leyendo en la playa o en casa cuando tengo tiempo sin que importe un mañana, a kms de la civilización en playas paradisíacas donde cuesta trabajo encontrar a alguien que no sea él…con el olor a suavizante de las sábanas como tú has dicho, con amigas que con mirarte te comunicas sin importar el tiempo que llevas sin verlas..con gente que merece la pena. Estoy segura que si nos conciéramos en persona no pararíamos de hablar!
    Besos!

    http://nuevatemporada.blogs.elle.es

    Ana

    Reply
  9. nshantel by Tamara

    precioso post!!! me han encantado todas las fotos. Deberiamos dejar de buscar la felicidad y centrarnos en las pequeñas cosas que nos rodean como muy bien dices

    besos

    ?Nshantel By Tamara?

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *