Sailing: floral cornelli kimono & satin crop top

04/09/2014

sailing family happiness summer outfit-69

Little boat under the sea, I wonder where you might take me

sailing family happiness summer outfit-49

Buenos días!! más fotos de este verano! la semana que viene me pongo con nuevas tendencias otoño/invierno estoy preparando un post con todo lo que viene! imagino que muchos estaréis cansados de las fotos veraniegas, pero es que con el buen tiempo no hay otra… y por otro lado al tener que ir normalmente arreglada a trabajar cuando tengo vacaciones siempre suelo ir súper cómoda… apenas me pongo tacones, y suelo recurrir siempre a un vestidito o a unos shorts y un top. Creo que nos pasa un poco a todos verdad? Estas fotos son de otro día que salimos a navegar con el barco de unos amigos, y nos pasó un poco lo que os comentaba ayer, parecía que hacía un día bastante bueno con el mar muy tranquilo, pero al poco de salir cambió el viento y empezó a hacer muy mala mar. El resultado es que por primera vez (que yo recuerde) me mareé en un barco y cosa mala además. Jaja es una sensación muy desagradable y no se te pasa hasta que te tiras al agua, y aún así te tiras todo el día como rara. Por eso lo mejor si sois propensos a marearos ( o si no habéis navegado mucho, si hace tiempo que no vais, o veis que va a hacer mala mar) es que os toméis una biodramina una media hora antes de salir… va genial!! Ah! y no beber leche poco antes (yo me zampé un desayuno bien potente chocolate con churros mas un tazón enorme de café con leche antes de salir… ya me vale). Pero bueno paramos el barco, me pegué un buen chapuzón, y en seguida se me pasó nada más meter la cabeza en el agua. Es el mejor (y creo que único remedio) cuando te mareas en un barco… o volver a tierra firme o tirarte al agua.

Good Morning !! more photos of this summer! next week I will start with new trends fall / winter I’m preparing a post!! I can imagine many of you may be tired of summer photos, but we still have good weather… These pictures are from another sailing day with a friends boat. I happens what I told yesterday remember? it seemed that it was a pretty good day with very calm sea, but it suddenly changed with a lot of wind and angry sea. The result is that for the first time (that I remember) I got dizzy on a boat lol! is a very unpleasant feeling and I did not feel better until I jump into the water,  It is the best (and I think only remedy) when you get seasick on a boat … or return to land or jump into the water.

sailing family happiness summer outfit-67

 Para salir me puse 3 de mis prendas favoritas para este verano. Estos shorts me los habéis visto mil veces en instagram, y la verdad es que se han convertido en mis preferidos. Son de tiro alto, y muy cómodos, cortitos pero sin llegar a enseñar nalga (algo que odio), y con un detalle muy femenino en los laterales que los hace muy especiales. Por otro lado el top, de TOPSHOP es una maravilla, tanto por el color, como por el tejido y los detalles que tiene … es crop top pero si no os gusta enseñar barriga podéis llevarlo con pantalones o faldas de tiro alto y queda estupendamente. Y por último este maravilloso Kimono. Me lo compré con unos shorts a conjunto (ya os lo enseñaré quedan genial las dos prendas juntas!!). me chiflan los kimonos! la verdad que son prendas muy versátiles. Puedes llevarlos con falda, con pantalón, únicamente con el bikini… y le dan ese toque chic. Debajo llevaba un precioso bikini de crochet, pero entre que no soy muy dada a hacerme fotos en bikini y que me mareé pues no tengo documento gráfico donde se vea bien :P. Eso si, tengo que decir que acostumbrada a llevar siempre que estoy en el mar los bikinis de Triangl… Este me pareció super incomodo. Todo el rato pendiente de no perderlo y de ajustar los cordones. Mmm perfecto solo para tomar el sol como seas un culo inquieto como yo… 0 práctico. 

To sail I wear some of my favourite summer items You have seen me this shorts on instagram thousand times, the truth is that they have become my favorite. They are high-waisted, and very comfortable, and with a feminine detail on the sides which makes them very special. On the other hand the top, from TOPSHOP is wonderful,the sof color, satin fabric, all the details …gorgeous! And finally this wonderful Kimono. I bought it with the matching shorts (and I’ll show you the two pieces look great together !!). Love kimonos, they are very versatile garments. You can take them with skirts, trousers, only with the bikini … and they always give to the whole outfit a chic touch. Underneath I wore a beautiful crochet bikini, but I don’t have good pictures because I get sick :P. I love crochet bikinis, but I have to say I am used to wear whenever I’m at sea Triangl bikinis … and I found this one super-uncomfortable. All time taking care not to loose it on the water and adjusting the laes. Mmm just the perfect bikini for sunbathing … but nothing more!!

la foto (3)

sailing family happiness summer outfit-48sailing family happiness summer outfit-51

Sailing top shop embroidered

La foto de abajo es cuando ya pasó todo…habíamos vuelto a puerto después de un largo baño (todavía llevaba el pelo medio mojado) y ya me encontraba perfecta, a pesar que todavía tenía la cara todavía más blanca que la leche. Bueno según Cristian me había puesto verde Jaja luego nos pusimos las botas en el restaurante ya ya acabé de estar bien, menos mal!! Por cierto os suena el vestido de Carlota? 😛

sailing family happiness summer outfit-60

Feliz jueves!!! happy thursday!!!

 

CROP TOP: Topshop

Shorts: Saboskirt

Kimono: Topshop (sold out) similar style here

 

9 thoughts on “Sailing: floral cornelli kimono & satin crop top

  1. Ángela

    Pero cómo puedes ser tan guapa?? Adoro estas fotos pero lo que llevas puesto, esas prendas… Son perfectas, preciosas!! Y más si las llevas tú!! El bikini te doy la razón, los de crochet son preciosos pero bastante incómodos tienes que estar siempre pendiente de que no se te muevan, apretarte los cordones porque se te va soltando..en fin, muy bonitos pero poco útiles!! Yo a ver si el año que viene pruebo con alguno de triangl porque la verdad es lo que tú dices, si no paras de moverte o quieres estar cómoda es lo más práctico! Además desde que te lo vi a ti me parece que no queda mal puesto, todo lo contrario, a ti te quedaba genial por eso me lo empecé a pensar! Pero claro ahora para finales de verano tampoco es plan de comprarse un bikini!

    Mi padre siempre se ha mareado en los barcos sabes?? Y tenía mucho miedo cuando nos fuimos de crucero la primera vez porque creía que iba a estar todo el rato mareado pero qué va allí no se nota nada¡ pero claro cada vez que teníamos que trasladarnos en barquitos pequeños ya veía como se le iba poniendo mala cara al pobre y lo pasaba de mal! Si que es cierto es una sensación muy desagradable! A mí me pasó cuando en una de esas noches de crucero hubo tormenta y muchísimo viento y digo…uhhh que mareada estoy y me tuve que tomar una biodramina y la verdad es que es una maravilla, todo arreglado!

    En fin, que aunque estuvieses paliducha por el mareo estás preciosa igual y que esos colores pastel te sientan genial! Por cierto tienes una dentadura muy bonita, con razón tienes esa sonrisa tan perfecta!

    Un besazo enorme guapísima!! Pasa un buen día!!

    Reply
    1. Stefani Aplacetogetlost Post author

      Preciosa!! tu si que eres guapa!!! siempre me arrancas una sonrisa!!! tienes que probar el verano que viene con los bikinis de triangl o parecidos son súper cómodos!! eso de tirarte al agua y no tener que estar pendiente si se te sale o no? una gozada!! y si que sientan bien!! a ver la braguita es más grande que el tipico bikini de cordones, y quizás no queda tan mono, pero oye para según lo que vayas a hacer mucho mejor!!! y lo de los cruceros al ser tan grandes ni se nota, se nota más en los barcos más pequeños, o en este caso era un yate pequeño, de unos 16 metros o así, que tampoco era un barco pequeño, pero al hacer tan mala mar si se movía mucho y mira estaría más sensible o con la barriga demasiado llena del desayuno es lo que paso!!!
      Ay y mil gracias por la dentadura guapa!! jaja pues llevé aparatos con 16 años o así, porque los tenía muy mal puestos de peque jajajja y mira tengo un incisivo un poco roto, me lo partí de pequeña con 10 o 11 años jugando! fue nada un trocito, y no me doy mucha cuenta pero cuando me hago fotos si lo noto sí… siempre pensaba en ponerme una carilla o algo pero como soy un desastre nunca pregunto! y cuando fui la última vez a hacerme la limpieza me dio por preguntar y total no era el mismo el que te hace la limpieza al que te mira el tema estético digamos, tenía que pedir hora para otro día y dije uy que va! jaja y ahí se quedó! así que pasarán otros 20 años más y seguiré sin arreglarmelo jaja
      En fin preciosa espero que estes disfrutando del finde!! yo hoy tarde de estudio, estudio, estudio!! un beso gordo gordo!!!

      Reply
  2. Cristina G. C.

    El vestido de Carlota es tuyo jajaja, yo quieor una prima tan cool que me preste ropa aunque para qué engañarnos….mi hermana y yo a pesar de la edad nos dejamos cosas, aunque partes de arriba porque de abajo ella es más ancha jeje. Jo el kimono es super delicado y a mí tmabién me gustan y me gusta verlos pero no me he atrevido a comprarme ninguno…no sé, pienso que no le sacaría partido.
    Por mi puedes seguir poniendo fotos de verano hasta diciembre porque me encanta el mar, tus estilismos y tus vivencias jaja y si pensamos en el verano se nos hace menos dura la vuelta a la realidad jjj.Pobrecita que te mareaste pues yo te contaré una anécdota que me pasó hace ya unos añitos….Fui con mis padres en las lanchas de Santander a ver los fuegos artificiales desde la Bahía, y pasamos la barrera de la bahía pues el capitán decía que el mar estaba en calma pero no, yo nunca me había mareado y ese día me mareé tanto que me quedé sentada sin disfrutar apenas de los fuegos y la vuelta a puerto pues…imagínate jaja mi madre y yo no veíamos ni luces ni nada y solo deseábamos llegar. Desde ese día no he pisado un barco y quiero hacerlo aunque tengo el miedo a marearme jajaja.

    Un besazo

    Reply
    1. Stefani Aplacetogetlost Post author

      Cris!!!! eres un encanto muchísimas gracias!!! jo que rollo que os marearais y no pudierais disfrutar pero es que tienes toda la razón es una sensación tan desagradable y te entra tan mal cuerpo que solo quieres volver a tierra firme o que se te pasa y no eres consciente de nada!! mi tío me explico que cuando te mareas es por el oído y la vista. Si no estás mirando al mar por ejemplo, tu cuerpo sabe que estás en movimiento pero como tienes la mirada en algo fijo, se nota algo raro y por eso viene el mareo. Jaja entonces cuando te tomas una biodramina se evita!! así que la próxima vez os tomáis una y podréis disfrutar sin miedo ninguno!!!
      tengo tus mails a punto y el de la entrevista tb, hoy estoy tarde de estudio que por cierto el examen al que me presento es para el titulo de gestor administrativo. Es como una oposición con un temario demás de 2000 hojas… y no llevo casi nada estudiado. Tengo el examen el día 20 y voy a ir más que nada a probar suerte y ver como es, porque o un milagro o dudo que apruebe.
      Mañana estaré todo el día haciendo cosas, que tenemos que ir a Barcelona y luego voy a llevar a Cristian a comer al japo que fui el otro día con mi amiga estaba increíblemente bueno jeje y luego si hace buen tiempo playa y demás pero domingo lunes como muy tarde lo tienes todo vale??
      Un beso enorme preciosa!!!muuuuaaaaa!!!!

      Reply
  3. Marién

    Me encantas preciosa!!! El look me tiene completamente enamorada desde que lo subiste A IG! Es una monería de principio A fin!!! Me encantan las fotos, como siempre perfectas!
    Littleblueblood.blogspot.com.es

    Reply
  4. Ana

    Y del Instagram, directamente a tu blog! Si ya me gustabas antes, ahora el doble!!! No se puede tener mejor gusto, me chifla!!! Un besazo guapa

    Reply

Leave a Reply to Stefani Aplacetogetlost Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *