Red skirt and stripes

03/04/2013

red-skater-skirt-stripes-7

Buenos días!!! Hoy os enseño el look que llevé el lunes. Fuimos a tomar algo por la playa y luego aprovechamos para hacer algunas fotos. La falda ya me la visteis aquí en un look algo más invernal,  y la verdad es que es una de mis preferidas. Me gustan mucho las faldas “skater” las encuentro muy femeninas y favorecedoras. Esta vez la combine con una camisa azul de rayas y un jersey marinero que me encanta. El bolso de Loewe, también tiene un estilo muy marinero y la verdad es que me chifla!  En general un look femenino y desenfadado muy de mi estilo.

Good morning! Today I show you the look I wore on Monday. We have lunch near the beach and then we took the opportunity to take some photos. You already saw me this skirt here, and the truth is that it is one of my favorites. I love the skater skirts, I find them very feminine and flattering. This time I decided to combine it with a blue shirt and a striped sailor sweater that I love. The loewe bag also has a sailor touch and the truth is that I love it! Overall a very casual and feminine look, that is so my style. 

red-skater-skirt-stripes-6

 Y aquí tenéis a alguien muy especial. Os presento a Toby nuestro perrito. Él es el claro ejemplo de que a veces el destino hace de las suyas. Hace un año y medio, cuando hacía poquito que nos habíamos ido a vivir juntos, Cristian y yo llevábamos algún tiempo hablando de comprar un cachorro. Ambos somos amantes de los animales y hemos convivido con perros desde pequeños. A mí me gustaban los Golden Retriever, y a Cristian los Pastores Alemanes, pero ambas razas son demasiado grandes para tenerlos en un apartamento. Cuando casi casi estábamos a punto de decidirnos por un bulldog francés, un día volviendo de casa de mis padres con el coche casi atropellamos a un precioso y gordito cachorro. No tenía más de dos meses y aunque estaba feliz olisqueándolo todo, tenía toda la pinta de que lo acababan de abandonar. Lo llevamos al veterinario, dimos aviso a la policía, pero pasaron los días y nadie lo reclamó. Y aquí está, una posible mezcla entre precisamente Golden Retriever y Pastor Alemán, pero algo más pequeño. Casualidad? No lo sabemos, pero lo cierto es que ya no podríamos vivir sin él. Travieso como él solo, es también un perro muy sociable y cariñoso.

And here you have someone very special, I have the honor to introduce you to our dog Toby. He is the example that destiny sometimes acts up. A year and a half ago, Cristian and I had some time talking about having a puppy. We are both animal lovers and have lived with dogs since childhood. I liked the Golden Retrievers, and Cristian love German Shepherds.  But both races are too big for have them in an apartment. When we were very nearly about to decide on a French bulldog, one day returning of my parents’ house with the car, we almost rush a lovely puppy. He had no more than two months and although he was happy sniffing around, he had all the points that he has been abandoned. We took him to the vet, gave notice to the police, but the days passed and no one claimed him. And here he is, a possible mix of precisely German Shepherd and Golden Retriever, but a little smaller. Coincidence? We do not know, but the truth is that we could not live without him. Naughty as himself, is also a very sociable and affectionate dog. 

red-skater-skirt-stripes-3

red-skater-skirt-stripes-10red-skater-skirt-stripes-21red-skater-skirt-stripes-18red-skater-skirt-stripes-4red-skater-skirt-stripes-20

 Skirt: Asos (old)

Shirt: Zara S/S 13

Sweater: Mango S/S 13

Watch: TagHeuer F1

Shoes: Aldo

Bag: Loewe

315800_10150366789807122_691712227_n

Y para acabar una foto del día en que nos encontramos a Toby ;). A partir de ahora en todos los post tenéis la opción de ver solo las imágenes haciendo clic en ellas! Feliz miércoles!

And finally a photo of the day we found Toby;). From now on every post you have the option to view only the images by clicking on them! Happy Wednesday! 

22 thoughts on “Red skirt and stripes

  1. Nuria

    Acabo de llegar a tu blog desde instagram y me encanta. Es un blog fresco y natural, y no es muy común ver a una bloger economista y acabando derecho. Ademas tienes estilazo y eres preciosa! aqui tienes una seguidora mas. Por cierto que guapo Toby y que historia tan bonita!

    Reply
  2. Gemma Héctor

    Guapa!! Lo primero… me ha enternecido la historia de tu perro!!! que mono es!! se me ha saltado la lagrimilla… que acto mas bonito… la verdad, es que nos gastamos un dineral en animales cuando hay por ahí cachorros preciosos para adoptar… es una lástima!!
    El look, wowww!!! que mezcla, no? jamás se me hubiera ocurrido, pero me encanta! a mi también me gusta mucho las faldas skaters (te comenté que tenía ese mismo modelo…) y este año se llevan mucho…
    En fin… un look 10!! me lo copio! jejeje

    Un besazo!

    Reply
    1. Estefania Post author

      Muchisimas gracias preciosa!! jeje si toby es el mejor!!
      y el look si que es verdad que es una buena mezcla jeje me levanté con el humor original esa mañana! un besazo guapa!!!

      Reply
  3. ByMeDidri

    Estefania!! Me había perdido este post!! Estás preciosa!! Pero lo que más me ha gustado ha sido conocer a Toby¡¡ No te digo, tenemos muchisimas cosas en común¡¡ Nosotros también tenemos un perrito, Sisu, que lo encontramos hace casi tres añitos y se ha convertido en uno más de la familia, lo adoramos todos, y es que dicen que los perritos rescatados de la calle son muy agradecidos. Estamos todos como locos con el, es una alegría tenerlo. Me alegra saber cada día un poquito más de ti, e ir descubriendo todas las cosas que tenemos en común. Es muy divertido. Besitossss

    Lucía,

    http://bymedidri.blogspot.com/

    Reply
    1. Estefania Post author

      Hola guapa!! carai si que tenemos cosas en comun si!! si que es verdad que son muy agradecidos toby es muy travieso pero es un perro muy sociable y muy noble nos tiene enamorados jeje un besazo!!!

      Reply
  4. FITA

    Un blog estupendo y una combinación de lo más, te he encontrado a través de 1sillaparamibolso. Te invito a pasear con tu perrito por mí blog. Un bsito desde los 40 en boga.

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *