My wedding II: Mr&Mrs

20/03/2013

28

Como continuación del post de la semana pasada hoy compartiré con vosotros algunos detalles de la decoración de nuestra boda, y el que fue uno de los momentos que recuerdo con más cariño, la ceremonia. Agradeceros todos los mensajes y comentarios que me enviastéis, más adelante prometo hacer un post con la información de como planificamos la boda y en qué nos inspiramos.

Following last week’s post today I am going to share with you some details of the decoration of our wedding, and some pictures of one of the best moments of the day, the ceremony. Thank you for all the messages and comments you sent, I promise to do a post soon with information of how we plan the wedding and how we get inspired.

boda estefania y cristian 371631 14_1 372324Nos costó mucho encontrar el sitio perfecto para darnos el sí quiero.  Finalmente y tras muchos meses de búsqueda, encontramos nuestro pequeño paraíso, en un cortijo perdido en la sierra de Málaga. Era el lugar perfecto. Sencillo, acogedor, rodeado de naturaleza y con unas vistas espectaculares.

Finally, after many months of searching, we found our little paradise, lost in a farmhouse hidden in the mountains of Malaga. It was the perfect place. Simple, cozy, surrounded by nature and with spectacular views.

15boda estefania y cristian 58425boda estefania y cristian 3732 boda estefania y cristian 59129

boda estefania y cristian 635boda estefania y cristian 729boda estefania y cristian 895Y por fin llegó el momento soñado. Cuando sabes que ya ha llegado la hora, te bajas del coche, y estas a punto de dar tus primeros pasos hacia el altar del brazo de tu orgulloso padre, se experimenta una emoción dificil de explicar. Es una mezcla de nervios, felicidad, excitación… se me ponen los pelos de punta solo de volver a recordarlo.

Finally the moment I have dreamed for so long have arrived. When you get off the car, you catck the arm of you proud father, and you are about to take the first steps to the aisle, you expirience an emotion dificult to explain. It is a mixture of nerves, happiness, excitement … boda estefania y cristian 994boda estefania y cristian 1001Al son de los acordes de una guitarra española, empecé a andar hacia el altar. Estaba tan emocionada que reía y lloraba a la vez. Al fondo estaba él, guapísimo y esperandome junto al padre Don Manuel, para convertirnos en marido y mujer.

With the sound of the chords of a Spanish guitar, I started to walk down the aisle. I was so excited I was laughing and crying at the same time. And in the background there he was, waiting for me to become husband and wife.

boda estefania y cristian 1664boda estefania y cristian 402647boda estefania y cristian 1131Cuando llegué, nos miramos emocionados y entrelazamos nuestras manos. Fue un momento muy especial. Recuerdo como el viento movía las ramos de los árboles, el sonido de la guitarra, las preciosas palabras del padre Don Manuel, nuestras manos entrelazadas, y rodeados de una familia única que había recorrido 1200km para acompañarnos en nuestro día. Nunca me había sentido tan feliz.

When I arrived, we looked each other very excited and we intertwine our hands. It was a very special moment. I remember how the wind stirred the branches of the trees and the sound of the guitar, the beautiful words of the father Don Manuel, our hands intertwined and sorrounded for our unique and special family that had traveled 1200km to join us in our day.

boda estefania y cristian 1155boda estefania y cristian 1159boda estefania y cristian 117658 55boda estefania y cristian 1244boda estefania y cristian 1292Así que en ese enclave mágico, durante la puesta de sol y bajo nuestro enorme árbol, nos dimos el sí quiero en una romántica ceremonia.

So in that magical place, during sunset and under our big tree, we became husband and wife with a romantic ceremony.

boda estefania y cristian 4028boda estefania y cristian 1501boda estefania y cristian 1558boda estefania y cristian 1658Después de la ceremonia, plantamos un almendro, fue muy divertido!

After de ceremony, we planted and almond tree, it was a very fun moment! boda estefania y cristian 1675boda estefania y cristian 1686boda estefania y cristian 1700boda estefania y cristian 1715boda estefania y cristian 197Y para acabar por hoy, os dejo con algunas preciosas fotos que nos hicimos después. El maravilloso trabajo es de Fran Russo, un genio entre los genios. Invertid en el fotografo, es lo más importante. A fin de cuentas es el recuerdo que siempre os quedará de este día tan especial.

And finally for today, I leave you with some beautiful pictures we did after the wedding. The wonderful work is from the photographer Fran Russo, a genius among geniuses. Invest in the photograph, it is the most important. After all it is the memory that will always remain you of this special day.

boda estefania y cristian 4037boda estefania y cristian 1763boda estefania y cristian 1767boda estefania y cristian 1824boda estefania y cristian 1853boda estefania y cristian 1884boda estefania y cristian 1922boda estefania y cristian 1929boda estefania y cristian 1984boda estefania y cristian 1998boda estefania y cristian 2017boda estefania y cristian 2065boda estefania y cristian 2045

Y comieron perdices 🙂

And they live happily ever after 🙂

boda estefania y cristian 2511

Pequeño avance del próximo y último post de nuestra boda 🙂

Small preview of the next and last post of our wedding 🙂

You can see more of my wedding Here and Here

Most important feautures: Intimate Weddings, Telva Novias, Sposabella

21 thoughts on “My wedding II: Mr&Mrs

  1. Gemma Héctor

    OH MY GOD!!! Pero me encantaaaaa!!! por cierto, tu vestido de novia es preciosisimo!!! jejeje , muahhh guapa!

    Reply
    1. Jessica

      Beautiful wedding! I have a similor wedding dress and i was wondering if you wore An petticoat or Something underneath your dress..?

      Thanks for The help!

      Greet jess

      Reply
  2. Maria

    Me he emocionado al verlo todo de nuevo!! Cómo una princesa, radiante*** y Cristian guapísimo esperándote!! Nunca se me olvidara ese día en el cual conocí a gente maravillosa que me dieron amor y cariño. Thanks

    Reply
    1. Estefania Post author

      Muchísimas gracias María! Nosotros si que no olvidaremos nunca lo que hiciste por nosotros y todo el cariño que le pusiste a todo! Sabes que sin ti nada hubiera sido lo mismo! Te queremos muchísimo!

      Reply
  3. cold sore home remedies

    Please let me know if you’re looking for a article author for your weblog. You have some really great articles and I think I would be a good asset. If you ever want to take some of the load off, I’d really like to write some material for
    your blog in exchange for a link back to mine.
    Please blast me an e-mail if interested. Thank you!

    Reply
  4. big bean bag chair

    Thanks for your personal marvelous posting! I quite enjoyed reading it, you are a great author.

    I will make certain to bookmark your blog and definitely will come back later on.
    I want to encourage that you continue your great job, have a nice holiday weekend!

    Reply
  5. Gemma Martinez

    Estefania 😀

    Una de mis buenas iniciativas para 2014 es de escribir en los blogs que sigo 🙂 Tu seras la primera por merecertelo como ninguna!!!!

    Me ha encantado ver todos los detalles de tu boda: qué calidez, qué romantico, qué dulce, qué apasionado, qué familiar… 🙂 y qué original 🙂 Estabas preciosa, de cuento 🙂 Cual princesa, de veras.

    Pero lo que mas me ha encantado sin duda son las fotos 😀 Qué pasada, por Dios!! Me apunto el nombre 😛 Creo que no podia haberos inmortalizado el momento mejor, ni tampoco la delicadeza de la decoracion. Amo la fotografia y este es uno de los ejemplos que me motiva a ello: congelar por siempre jamas los mejores momentos de la vida de una princesa.

    Qué seais muy felices y comais aun mas perdiiiiiies ^^

    Reply
    1. Stefani Aplacetogetlost Post author

      Muchísimas gracias guapa!!!! La verdad es que el fotógrafo era lo más importante para nosotros que supiera captar ese día tan especial toda la esencia! Y la verdad es que lo consiguió! Un beso enorme y mucho ánimo! Eres fotógrafa de bodas? Un abrazo!

      Reply
      1. Gemma Martinez

        jajaja nooo para nada 🙂 o sea, no profesional 😉 me apasiona la fotografia pero no soy ni especialista; pero realmente creo que tus fotos de boda son una maravilla. Hasta ahora te seguia principalmente en instagram, pero ya te digo, inicitiativa 2014: comentar en el blog también 🙂

        bss

        Reply
        1. Stefani Aplacetogetlost Post author

          jeje muchas gracias guapa!!! la verdad es que las fotografías son increíbles, creo firmemente que vale mucho la pena invertir en un buen fotógrafo… es un recuerdo que vas a tener para siempre !! un beso gordo!!!

          Reply
  6. Mary

    Guapa!!! Me encanta tu blog!! este año me caso y he querido volver releer el post de tu boda que en su día ya leí y me gusto muchísimo! Aunque parezca mentira una boda, dice muchísimo de nosotros de como somos, que nos gusta… Y Se nota que esta cuidado hasta el más mínimo detalle 😉 pero sobretodo el cariño con el que lo has preparado todo, lo mucho que valoras estar rodeada de la gente que te suma cada día, demuestra que eres muy auténtica y honesta contigo misma…no se son sensaciones…Respecto a la fotografía compartimos el mismo sentimiento, al final, además de tus recuerdos, las fotografías es de las pocas cosas que perduran para toda la vida y es muy importante que sepan captar sentimientos y no imágenes inmóviles que no transmitan la realidad del momento! Respecto a los detalles tengo que decirte que tu ramo me tiene loquita! Es precioso y busco algo muy del estilo…si lo encargaste en Barcelona (provincia) podrías decirme donde? Estoy justo en es fase!!! Je je ayer cerré maquilladora y peluquera, este finde si todo va bien el viaje…y la semana que viene quiero empezar con el florista ;D así que me harías un favor! Mil gracias guapi y sigue así porque eres genial! Muak

    Reply
    1. Stefani Aplacetogetlost Post author

      Buenas tardes Mary! mil gracias por tu comentario y siento el retraso en contestarte!! Muchísimas felicidades por tu compromiso!! casarse es algo precioso, además del gran paso que se está dando es un día muy especial en el que se juntan un montón de sensaciones… el amor, el cariño de los tuyos… te deseo lo mejor para tu día! estoy segura que será único lleno de alegrías y que lo recordarás siempre con mucho cariño!!
      En cuanto a tu pregunta el ramo me lo hicieron en Andalucía, una floristería de Antequera. Lleva unas 4 peonias, rosas (alguna blanca, rosada y unas en un tono como coral super bonito!) y un poco de paniculata lila y blanca, que es la flor tan pequeñita y que creaba un contraste precioso! la verdad es que fue un poco improvisado, yo quería un ramo de peonias pero como me casé a finales de julio no se podía garantizar que la flor estuviera bien. Llegaron un poco pochas y el florista hizo un trabajo maravilloso mezclandolas con las rosas y la paniculata!
      Espero haberte ayudado y cualquier cosa no dudes en decírmelo estaré encantada de ayudarte!!
      Muchísima suerte preciosa!!
      Un beso enorme!!!

      Reply
      1. Mary

        Muchísimas gracias guapi!!!! La verdad es que me muero de ganas de que llegue el día, pero por otra parte me da pena que se acabe todo el proceso de preparativos del que estoy disfrutando como una enana! El florista un artista!! Para encima a ver tenido que improvisar hizo un trabajo excelente!!! Un beso enorme y mil gracias por tu ayuda! Muak

        Reply
  7. Elena

    Estefanía, qué boda más bonita, enhorabuena!!

    Me ha gustado mucho la idea de casarte en plena naturaleza con un cura, pero pensaba que la iglesia no dejaba, ¿cómo lo conseguiste?

    Yo estoy ahora con los preparativos de la boda, y la verdad es que la tuya me ha inspirado mucho, muchas gracias!!

    Reply
    1. Stefani Aplacetogetlost Post author

      Muchísimas gracias guapa y siento contestarte tan tarde!!! pues la verdad es que el cura fue super majo y agradable. Hay muchos sacerdotes y párrocos que son muy reacios a oficiar bodas en el exterior, pero todo es cuestión de hablarlo con ellos. En nuestro caso en primer lugar recurrimos a dos de Antequera, pero se negaron por completo. Al final encontramos a Don Manuel, que era de hecho el párroco de las dos poblaciones más cercanas al hotel, y estuvo encantado. Además fue una ceremonia preciosa y muy emotiva, y fue totalmente al grano. El tuvo mucho que ver en que fuera un día muy especial. jeje
      Un beso enorme preciosa y cualquier cosa aquí estoy!!! te deseo mucha suerte es una etapa maravillosa disfruta de cada momento!

      Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *