Lingerie: Sexy Little things

02/05/2013

“A girl should be two things, classy and faboulous”

Coco Channel

tumblr_mcznq4wjsf1qax45wo1_1280

La moda es algo apasionante, te permite jugar, innovar, mezclar estilos y tendencias. Cada uno tenemos nuestras propias preferencias, y desde luego las mías son los vestidos cortos, los zapatos y la lencería. Y en cuanto a moda se refiere, pocas cosas pueden hacerte sentir tan bien como llevar un bonito conjunto de lencería. Aumenta tu confianza y hace que te sientas sexy, femenina y atractiva. Hay tantas y tantas opciones… para todos los tamaños, cuerpos y estilos. Y no nos engañemos existe la creencia por ahí, de que la ropa interior sexy y bonita no es cómoda, y nada más lejos de la realidad. A mí por ejemplo me gustan mucho las prendas encaje, de seda o satén, el roce de estos tejidos con la piel te provocan una sensación muy agradable. Así que el post de hoy va sobre todas aquellas prendas de lencería que en mi humilde opinión, toda mujer debería tener en su armario.

Fashion is something exciting, you can play, innovate, mixing styles and trends. We each have our own preferences, and certainly mine are little dresses, shoes and lingerie. And as far as fashion is concerned, few things can make you feel as good as a nice lingerie set. It increase your confidence and makes you feel sexy and attractive. There are so many options … for all sizes, bodies and styles and don’t be wrong. There is a belief out there that pretty and sexy underwear can not be comfortable, and nothing is further from reality. I really like the feeling on my sking wearking silk,satin or lace garments. So today’s post is about all about lingerie, and all this pieces that in my opinion, every woman should have in her closet.

Victorias-secret-Lingerie-Show-1

Muchas veces nos sentimos incómodas con la ropa interior porque no llevamos la talla adecuada. Parece una tontería, pero muchas mujeres llevan una talla equivocada. Aquí tenéis unas sencillas pautas para conocer vuestra talla de sujetador. Una vez clara la talla del sujetador (con la braguita es más fácil), siempre es conveniente tener en el armario un conjunto de algodón, que no tenga casi costuras. Son cómodos,versátiles, y muy funcionales (y como podéis ver pueden ser también sexys y bonitos) al no tener casi costuras y ser de tejido liso, podremos llevarlo bajo camisas, jerseys, vestidos, pantalones estrechos, pantalones blancos y demás sin que se note la ropa interior. Eso sí, odio los de color carne. Si lleváis un tejido transparente es para que se vea el sujetador, y no hay nada más feo que un bra color carne. En blanco es igual de útil y mucho más bonito. De este tipo recomiendo tener al menos un sujetador con tirantes y uno sin tirantes.

One of the reasons that we often feel uncomfortable with underwear is because we are not choosing the right size. It seems silly, but many women wear the wrong size. Here you have a simple guidelines to know your bra size. Once we have clear our bra size (with the bottom is easier), it is always convenient to have in the closet a set of cotton lingerie. They are comfortable, versatile, and very functional, and they can also be very sexy. We can wear it under shirts, sweaters, dresses, tight pants, white pants and other without being noticed underwear. I recomended to have at least one strapless cotton bra, and one “normal” cotton bra. 

lingerie sexy little things lingerie sexy little things2

Seguimos… otro indispensable… los conjuntos de encaje. Son favorecedores, sexys, bonitos, especiales… he perdido la cuenta de los que tengo. Recomendaría tener al menos tres. En blanco, en negro y en rojo. Pero si os gustan y podéis son preciosos en todos los colores, azules, rosas, amarillos, verdes…

Another musthave … the lace sets. They are flattering, sexy, beautiful, special … I lost the count of how much lace sets I have. I recommend having at least three. In white, black and red. But if you like and can they are beautiful in all colors, blue, pink, yellow, green whatever…

Lindsay Ellingson for VS Lingerie, June 2012-052sexy lace lingerie2 sexy lace lingerielace lingerie

Básico. Un sujetador para llevar debajo de camisas semi-transparentes. Siempre hay que intentar que el sujetador sea del mismo color que la camisa. En cuanto al estilo, a mi me gustan mucho los “balconette” con algún toque de encaje.

Basic. A bra to wear under semi-transparent shirts. Always try the bra is the same color as the shirt. In terms of style, I really like the “balconette” with a touch of lace.

balconette bra 2 balconette bra

Y un sujetador multiposicion para llevar con vestidos y camisetas de espalda baja, escotes cruzados etc.

And a multiposition bra to wear with dresses and shirts with low back crossed back … 

Ribbet collage

 Otro indispensable, los “cheekies” o braguitas brasileñas. Las encuentro muy favorecedoras y a mi personalmente me encanta llevarlas para dormir con una camisetita ;). También son  perfectas para llevar bajo vestidos o faldas.

Another essential, the “Cheekies” or Brazilian panties. I find them very flattering and I personally love to wear them at sleep time with a tee;). They are also perfect to wear under dresses or skirts.

cheecky lingery cheekies sexy lingerie

V368288

El camisón otro clásico. Romántico y dulce en ocasiones, sexy y picante en otras, es perfecto para la noche. Personalmente me gustan mucho los estilo babydoll.

The slip another classic. Sometimes romantic and sweet, sexy and spicy in others, is perfect for the night. I personally love the “babydoll” style. 

babydoll1

slip

slip2

Seguimos. Para las noches más especiales toda mujer debería tener un conjunto con ligas. Mucha gente los considera vulgares, pero si sabes elegir, son sexy’s a rabiar. Tenéis infinitas opciones, con corsé; sujetador, braguita y liga … Y si no aquí tenéis varios ejemplos.

For the most special nights every woman should have a garter set. Many people considered them vulgar, but if you know what to choose, they could wildly sexy’s and also elegant. You have endless options, with corset, bra, panties and garter … here are some examples.

suspender angel provocateurgarter2 garter1

Y por último otra pieza que considero indispensable… una batita de satén o seda.  Son elegantes, cómodas, sexy’s y perfectas para estar cómoda en casa.  😉

And finally another piece that I consider essential … one short satin or silk robe. They are stylish, comfortable, sexy’s and perfect for be at home. 😉

satin silk robe

Pictures: Victoria’s secret, angel provocateur.

scarlett_johansson_01

Espero que os haya gustado el post de hoy! os  dejo con un listado de las tiendas de lencería que más me gustan!

Hope you enjoyed this post! I leave you with a list of lingerie shops that I love! 

Victoria’s SecretAngel Rovocateur, Etam, H&M, Woman Secret, Oysho, Intimissimi, La Perla.

8 thoughts on “Lingerie: Sexy Little things

  1. Gemma Héctor

    genial el post!!! me ha servido mucho!!! lo de la talla de sujetador me ha venido genial 🙂
    Por cierto, yo también uso braguita brasileña… para mi es lo mas cómodo y queda muy sexy 🙂
    Muuuah!!

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *