Colorful winter: peplum knit sweater& green tweed

07/01/2014

torn by ronny kobo peplum sweater tweed lime jacket elie tahari levis legging sam edelman desiree -18-1

Buenos días!! primer post del año!! 🙂 ya se han acabado las fiestas de Navidad, y supongo que la mayoría como yo, ya estáis de vuelta a la rutina! Espero que hayáis disfrutado de lo lindo de todos estos días llenos de magia, con mucho amor y mucha felicidad. Y como siempre digo espero que los Reyes Magos os hayan traído sobre todo mucho mucho amor, amor de las personas que queréis, vuestros amigos, familia, vuestra pareja, si tenéis animales de compañía… que como comentaba ayer por instagram, es lo más importante en esta vida (y salud para poder disfrutarlo)… o al menos lo es para mí. Sin amor desde luego no sería la misma, ni disfrutaría como disfruto de las pequeñas cosas. Y… después de unos días de descanso… a empezar este nuevo año con más ganas que nunca de ir a por todas!!!!!!

Yo he pasado unos días maravillosos desconectando en la Cerdanya, en un pueblecito perdido por los pirineos muy cerca de Puigcerdá. Desde niña disfruto mucho estando rodeada de naturaleza (ya sea mar o montaña) más que de cualquier otra cosa… esquiar, las excursiones y paseos por la montaña y el campo, el aire puro, la nieve… desconecto muchísimo. Esos paisajes me llenan de paz y tranquilidad, y desarrollan todavía más mi vertiente pensativa y filosófica… Soy una persona muy activa y muy diurna también para que nos vamos a engañar. Me gusta mucho madrugar y hacer un montón de cosas desde buena mañana, y estos días hemos aprovechado un montón, haciendo mil cosas en un día. Esquiar casi todas las mañanas, paseos con Toby por el campo, tardes relajadas de lectura frente a la chimenea, paseos por la tarde por el pueblo… tengo muchas fotografías y anécdotas que compartir con vosotros (la mayoría hechas con el móvil ya que apenas cogimos la cámara, no es plan de ir a pasear por el campo o a esquiar con la cámara la verdad)!

Ayer llegamos a casa para la comida de reyes, y a pesar de lo bien que me lo he pasado con Cristian y rodeada de mi familia, os diré que al llegar tuvimos una sensación de … hogar dulce hogar (creo que es la frase que mejor lo describe). Dormir en tu cama, tener tus cositas… y en especial el mar… esa playa que tengo a apenas dos calles de casa y que me llena de vida cada vez que la piso… sobre todo al atardecer o durante el amanecer. El haber desconectado tanto en la montaña, me ha hecho volver todavía con los ojos más abiertos de los que suelo tenerlos, y darme cuenta de lo afortunada que soy. Así que os enseño unas fotos que hicimos por la tarde, con la barriga bien llena de un rico roscón de reyes (creo que no miento si os digo que es el dulce que más me gusta… relleno de mazapán mmmm! jaja).

torn by ronny kobo peplum sweater tweed lime jacket elie tahari levis legging sam edelman desiree -11

Good morning ! first post of the year ! 🙂 Christmas holidays are already finished , and I guess most of you like me, are back to the routine! I hope you have enjoyed the beauty of all these days full of magic, with lots of love and happiness and sorrounded with the ones you love. And as I always say I hope Santa and the magic kings have brought to you especially much much love , the love of the people you want, your friends, family, your partner , if you have pets … as I said yesterday on instagram is the most important thing in this life (and of course health to be able to enjoy it ) … or at least it is the most important thing for me . After a few days off … I can’t wait to rock this year more that ever!!!!!!!!

I have spent some wonderful days in the Cerdanya disconnecting , a village close to Puigcerdà and Andorra, lost in the Pyrenees. Since childhood I enjoy being surrounded by nature (either sea or mountain) more than anything else … skiing , hiking and mountain and countryside walks, fresh air , snow … it make me disconnect a lot. These landscapes fill me with peace and tranquility, and further develop my thoughtful and philosophical side more than ever… I am a very active woman, and let’s say it, a very dayly girl. haha. I love to get up early and do a lot of things from early morning doing a thousand things in a day. Skiing almost every morning , walks with Toby through the countryside, relaxing afternoons reading by the warm of the fire , afternoon walks through the village … I have many pictures and stories to share with you (most made ??with mobile since wearing the camera all day was so uncomfortable). 

Yesterday we arrive home for the family kings day lunch, and despite how much I have enjoyed with my husband and my family,  I will say that returning home is always good… we had this feeling of … home sweet home. Sleep in your bed , have your things … and especially the sea … the beach I have just two blocks from home and that give me live whenever I put my feet on it… especially at dusk or at dawn. Disconnecting the way I did on the the mountain, has brought me back yet with more open eyes that I use to had, and made me realize even more how lucky I am. So I show you some pictures I took in the afternoon. 

torn by ronny kobo peplum sweater tweed lime jacket elie tahari levis legging sam edelman desiree -24

Apenas me he quitado este jersey durante todas las navidades. Hecho de punto, es simplemente perfecto y el más calentito que tengo con mucha diferencia. Fue un caprichazo que me di para mi cumple, y realmente creo que ya lo he amortizado. No deja de ser un jersey beige de punto pero los detalles que tiene son espectaculares, y el hecho que tenga un corte peplum lo hace todavía más especial y diferente. Lo combiné con mis tejanos favoritos que los pobres están ya viejos viejos jaja son los jeggins de Levis, y tienen como cinco años. No se aprecia en las fotos pero tienen hasta algún diente marcado de cuando Toby era cachorro y me mordía los pantalones jaja. Les tengo muchísimo cariño y son tan cómodos! Sabéis lo que me gustan a mi los colorines jaja así que me puse una chaqueta de tweed en un color precioso verde lima, es increíble la luz y alegría que aporta este color. Y mi sombrero color burdeos que ya me vistéis aquí. Se me ocurrió de repente y aunque puede ser que el lima con el burdeos no sean los colores que más encajen a priori, me gustó mucho el resultado, y no deja de ser un conjunto alegre y con personalidad, además de cómodo. Los zapatos son un regalito de reyes recién estrenado, súper cómodos y me parece que tienen muchas posibilidades. Por último y no menos importante, el precioso collar de mi querida amiga Virginia, de Mui Mio. Con cadena de plata y corazón de Swarosky me parece simplemente precioso, además de muy femenino y delicado… muy yo.

I have been wearing this knit peplum sweater a lot during this Christmas. It is just perfect. It was a brithday gift, and I really think it is the perfect sweater. I know it is a beige knit sweater, but the fact is it details and the peplum shape make it very special and different..  I combined it with my favorite  old jeans. Not shown in the photos but they even have few bits of Toby theets, of when he was a puppy haha. I have great affection to them and they are so comfortable! You know how much I love bright colors haha specially green and yellow colors, and this jacket is just perfect. I also love tweed garments. I combine it with my burgundy hat. The shoes are a gift from Christmas,  super comfortable and with many possibilities. Last but not least, the beautiful necklace from my dear friend Virginia , from Mui Mio. With silver chain and Swarosky heart, it is just lovely , and very feminine and delicate … very me.

torn by ronny kobo peplum sweater tweed lime jacket elie tahari levis legging sam edelman desiree -28-1

torn by ronny kobo peplum sweater tweed lime jacket elie tahari levis legging sam edelman desiree -48 torn by ronny kobo peplum sweater tweed lime jacket elie tahari levis legging sam edelman desiree -36-2

 

torn by ronny kobo peplum sweater tweed lime jacket elie tahari levis legging sam edelman desiree -33-2 torn by ronny kobo peplum sweater tweed lime jacket elie tahari levis legging sam edelman desiree -17-1

torn by ronny kobo peplum sweater tweed lime jacket elie tahari levis legging sam edelman desiree -10-1

torn by ronny kobo peplum sweater tweed lime jacket elie tahari levis legging sam edelman desiree -1-2

torn by ronny kobo peplum sweater tweed lime jacket elie tahari levis legging sam edelman desiree -39-1

torn by ronny kobo peplum sweater tweed lime jacket elie tahari levis legging sam edelman desiree -3

No hay una puesta de sol igual a otra (ni un amancer)… y todas son igual de bellas…como el cielo se tiñe de miles de tonalidades mientras el sol nos dice hasta mañana… es como una obra de arte que podemos disfrutar día tras día desde cualquier parte del mundo. Es algo que no deja nunca de maravillarme. Hace poco leí creo que en instagram una expresión que me hizo mucha gracia. Una chica precisamente de Castelldefels escribía describiendo una puesta de sol… “Y el mar se ha merendado una naranja”…totalmente!! jaja no pudo ser más acertada.

There is no sunset like another one (or sunrise) … and all of them are equally beautiful … the sky turns into many shades as the sun says since tomorrow … It is like a work of art that can be enjoyed every day from any place in the world. It is something that have always amazed me.

torn by ronny kobo peplum sweater tweed lime jacket elie tahari levis legging sam edelman desiree -23torn by ronny kobo peplum sweater tweed lime jacket elie tahari levis legging sam edelman desiree -45

Que tengáis un genial inicio de semana, de mes y de año!! primer martes de 2014!!! muchas gracias por leerme y por estar ahí!! un abrazo!!!

Have an amazing start of the week, of the month and of the year!! first tuesday of 2014!! thanks a lot for reading and for being there!!! cheers!!! 

Sweater: Torn by Ronny Kobo

Jeans: Levis

Jacket: Elie Tahari

Shoes: Sam Edelman

Bag: Louis Vuitton

Necklace: Mui Mio

33 thoughts on “Colorful winter: peplum knit sweater& green tweed

  1. Diana

    Feliz comienzo de año preciosa!! Sigo alucinando con las puestas de sol que compartes con nosotr@s tanto por aqui como por IG!! Que suerte tienes de poder verlas casi a diario!! No se me ocurre forma mejor de empezar el año nuevo, eso si que recarga las pilas para los 12 meses de 2014 que tenemos por delante! En cuanto a tu look que te voy a decir, que me encanta!! Especialmente el sweater, me parece super original, ademas debo decir que tengo debilidad por los sweater de invierno en tonos crudos y beige (tengo como 4 o 5), es como un toque de luminosidad para los dias grises.
    No se si recuerdas que te comente que estaba pensando en irme de viaje este año con mi chico para recorrer la costa este de USA…pues ese es nuestro propósito de año nuevo!! Jejeje!! Tu post me esta ayudando mucho con el recorrido asi que en unas semanas empezare a planificarlo, cosa que me chifla!! Me lo paso casi tan bien planificando viajes por nuestra cuenta que viajando!, asi que igual te pregunto alguna dudilla que vaya surgiendo si no es mucha molestia.
    Bueno guapisima, no me enrollo mas, solo desearte un felicisimo 2014 y que sigas compartiendo un pedacito de ti por este fabuloso blog!

    Reply
    1. Stefani Aplacetogetlost Post author

      Muchas gracias por tus palabras guapa!!! Que bien que estés planificando vuestro viaje!! la verdad es que la planificación es uno de los momentos más bonitos y divertidos nosotros nos lo pasamos super bien!! Tengo muchas ganas de saber como os va que visitáis todo!! Me vas a traer tantos recuerdos!!! Cualquier duda que tengas cualquier cosa estaré más que encantada de ayudarte!!!! Vamos que no lo pienses ni un segundo que para mi es un auténtico placer! Que suerte!!! Cuando tenéis pensado ir? Me podéis llevar en la maleta? Prometo ser buena y como soy chiquitita seguro que no ocupo mucho jaja un beso enorme preciosa! Y gracias!

      Reply
  2. Laia

    Siempre disfruto mucho visitando tu blog… las fotografías, tus palabras, tus maravillosos looks. Es una pasada como mezclas y combinas las prendas creando looks muy especiales. El sweater es una pasada, enamorada me he quedado como el color de la chaqueta la encuentro ideal.
    Estás preciosa y las fotografías son una gozada. Esas puestas de sol que barbaridad! tienes mucha suerte! enhorabuena al fotografo!
    Un abrazo

    Reply
  3. Martu

    Hola! Es la primera vez que escribo y es simplemente para decirte que me encanta tu blog no solo por la moda, sino por todo lo que demuestras! Te sigo en IG y aunque solo tengo 18 años y se más bien poco de la vida, de verdad creo que la felicidad debe ser algo parecido a lo que transmites! Un beso

    Reply
  4. Gemma Héctor

    Bueno, ya estamos en 2014!
    Tenia muchas ganas de que llegara este año!
    Empezamos muy bien con un look para diario, no se que precio te costó el sweater
    pero hiciste una buenísima inversión, pues creo que lo usaras y te durará mucho
    tiempo… la combinación me parece super acertada… y los jeans, yo también
    tengo muchos levi´s y son los mejores, los que mas duran y mejor sientan.

    PERFECTA!

    Bueno guapa, feliz año y a seguir! este año promete! jejeje

    MIL BESOS.

    Reply
  5. Andrea

    Hola Estefanía! me gusta mucho todo lo que transmites con tu blog, con instagram… ver tus fotografías, lo que nos cuentas y como lo cuentas… realmente tu blog es muy diferente al resto. Además de ver moda, salgo siempre con una inyección de energía positiva, es simplemente genial. Las fotografías son siempre maravillosas, y tu estilo impecable y muy original. Enhorabuena!
    Un abrazo
    Andrea

    Reply
  6. Laura

    Hola preciosa!! Lo mismo digo, mira que siempre te sigo por Instagram y no me habia pasado por aqui, que mal! La verdad que me encanta el blog y por supuesto tu estilazo, pero lo que mas me gusta es tu maravillosa forma de ser y la paz y positivismo que siempre transmites! Te seguire mas de cerca por aqui corazon!
    Un besote
    Laura
    http://www.laurasredlips.blogspot.com.es

    Reply
  7. Ángela

    Holaaaa guapa guapísima! Pues nada, que ya te lo dije ayer, alucinada y embobada me dejáis en cada post, y cada vez más! Adoro la combinación de colores qué quieres que te diga, el burgundy y el lima quedan genial, al menos combinados con tonos más suaves como el del jersey y los zapatos! Y otra cosa que me gusta muchísimo de ti es que no vas nada similar a las demás, van como disfrazadas, incómodas… qué se yo, pero tú no! y creo que la diferencia fundamental radica en dónde compras la ropa, cuando veo de dónde es me quedo “eing?” jaja y me encanta!! porque casi todos los días que subes post descubro nuevas marcas y nuevos “horizontes” de posibilidades a parte del típico inditex, es cierto que no están tan al alcance del bolsillo, pero si de verdad encontrara una prenda por la que mereciera la pena pagar su precio, lo haría sin dudarlo. Porque el otro día estaba yo recorriéndome las tiendas de un centro comercial durante varias horas y no me compré nada!! que tampoco es que sea nada raro en mí, pero es que era todo tan… soso? nada me llamaba la atención, nada tenía buena calidad, todo estaba deshilachado por alguna u otra parte, y encima era carísimo, desde cuando estamos dispuestos a pagar 29’95€ (por poner un ejemplo) en una camisa deshilachada y de un color liso? No lo entiendo… Y lo que más rintintín me da es que todas las “bloggers” compran, al parecer, sin conocimiento, qué es aquello de ir comprando tropecientas mil cosas semana sí semana también? Yo creo que por eso, porque se están sobrepasando los límites, inditex sigue así con la calidad de su ropa y aumentando de manera desproporcionada los precios, porque no se le hace asco y se compra igual (o más, porque con el fenómeno blogger vete tú a saber). La cuestión es que me encanta cómo compras porque lo haces con conocimiento, y compras ropa buena y de calidad, y aunque pagues un precio más alto, pero es que es su precio! los que están descompensados son los de inditex, salvo quizás uterqüe y massimo dutti pero vamos, aún así.

    Y también decirte que me he quedado prendada del jersey… No sé dónde encuentras estas cosas Estefanía tienes un don o eres un oráculo o a saber! jajaja es una preciosidad, es delicado, femenino, sencillo, y se ve a la legua lo calentito que es y lo bien hecho que está, el acabado de las mangas, no creo yo que haya en ninguna parte del jersey un hilo suelto… una maravilla! Y la chaqueta también me ha gustado mucho, dado su color tengo muchas ganas de verla en otros looks!

    Abrazos y besos a porrón!!! Muá!!

    Reply
  8. Cristina G. C.

    He tardado pero no te libras de mi comentario jeje. Las imágenes que nos muestras cada día son más espectaculares y la verdad es que ver amanecer o atardecer es una maravilla y a veces no lo apreciamos lo suficiente. El colgante me encanta porque es discreto, elegante, especial… A mi los Reyes me han traído uno de Tous super finito y estoy encantada aunque ahora suelo llevar bufanda… tendré que lucirle. Los zapatos son altísimos, tiene mucho mérito que sean cómodos. Cada vez que te veo con esos taconazos me da envidia porque yo solo tengo unos así normales, tods se me salen si no llevan tira o pulsera al tobllo… aunque supomngo que unos de mucha calidad me sentarían bien…

    La chaqueta y el jersey me encantan porque oye no puedes ir más sencilla y más guapa a la vez, es increíble. Será el tejido o el corte pero te queda ideal y yo no sé dónde encuentras cosas tan bonitas porque yo no he visto ningún jersey así, tan bonito jj.Es la primera vez que escucho que hay roscos rellenos de mazapán, que gracia… yo me comí bastantes trozos del relleno de nata y crema.;lástima que ya se pasasen las fiestas.
    Estoy deseando saber las anécdotas y ver más fotitos de tu desconexión porque tuvisteis que disfrutar muchísimo. A mi a veces me pasa lo mismo, lo de llevar la cámara a cuestas, al ser grande, hay veces que la dejo en casa porque no es plan. Y he de decirte que soy afortunada y valoro mucho mi pueblo porque estoy en la montaña, naturaleza, tranquilidad y paz en 10 minutos andando pero a media hora en coche tengo el maravilloso mar. Cosas de Cantabria jeje. Pasa buen finde, un besazo y gracias por deleitarnos con tu blog.

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *