Brooklyn cozy Townhouse

23/03/2013

new yorkBuenos días!!! Me encanta empezar el fin de semana viendo bonitas fotos de decoración. Te dan ganas de ordenar tu casa, cambiar cosas de sitio y quizás de ir en busca de alguna tontería que le dé un toque especial. El sábado pasado os enseñé algunas inspiradoras fotografías de casas nórdicas y hoy nos trasladamos hasta Brooklyn, a una histórica casa en Park Solpe que fue derruida por completo por dentro y reformada por “The Brooklyn Home Company”. Me gusta todo de este acogedor dúplex!!

Good morning!!! I love starting the weekend seeing pretty pictures of decoration. It makes you want to clean and order your house and maybe go for something pretty and special to give a special touch for your home. Last Saturday I showed you some inspiring pictures of Nordic homes, and today we are moving to Brooklyn to a histotic townhouse that was was gutted and completely renovated by “The Brooklyn Home Company”. I love everything of this cozy dúplex! 

1-cozy-house-by-the-brooklyn-home-company

Con la reforma añadieron grandes ventanales en la parte trasera de la vivienda, un gran acierto ya que inunda la casa con luz natural. Como me gustan las casas luminosas! creo que no hay nada más triste que una casa o apartamento oscuro o poco luminoso! Las vigas del techo son originales y las encontraron al derruir el falso techo. Que gran acierto haberlas dejado ya que le da un toque especial. Por otro lado que me decís de la habitación de invitados que han añadido encima de la estantería? Menudo rinconcito!!! Yo lo utilizaría como rincón para leer, hacer la siesta… en fin que lo utilizaría como mi rincón para perderme! 😉 es genial! que suerte tienen Lyndsay and Fitzhugh, la parejita de la foto y inquilinos de la casa!

With the reform they added extra large double hung windows in the back of the houses, a great success as they flood the home with natural light. I love light homes! I think there’s nothing sadder that a dark flat or house. The original wood beams were discovered behind the drop ceiling during demolition. On the other hand… what do you think about the lofted guest room added on the library ladder? Absolutely lovely! I would use them as a place to read, to rest or make a “siesta”… I would deffinitly use it as a place to get lost! 😉 How lucky are Lyndsay and Fitzhugh, the couple of the picture and tenants of the house!

5thstreet-01

La escultura encima de la chimenea, la increíble mesa de madera (me chifla), los taburetes de la cocina y muchos elementos de este precioso dúplex son obra del diseñador y escultor Fitzhugh Karol. 

The sculpture above the fireplace, the amazing wooden table (love it!!!), the kitchen stools, and may elements of this amazing duplex, were made by TBHCo designer/sculptor Fitzhugh Karol.

5thstreet-09La estantería otra preciosidad! creo que las estanterías son un complemento ideal en cualquier vivienda. Te permiten mezclar marcos de fotos, libros, recuerdos, esculturas, plantas… todo lo que te apetezca. El resultado puede ser tan acogedor y perfecto como este.

The shelving is another gorgeous! I think the shelves are an ideal addition to any home. They allow you to mix picture frames, books, souvenirs, sculptures, plants … everything you want. The result can be as cozy and perfect as this.

5thstreet-05 Y que me decís de la cocina?? impresionante! Cuenta con una gran isla de madera y con un fregadero vintage originario de una granja. La original y reciclada estantería era de un molino del norte del estado de Nueva York. Me deja sin palabras. Yo ya me estoy imaginando cocinando en esta preciosa cocina y con estas vistas!

And what about the kitchen? gorgeous! It features with a large island an a vintage farm sink. The reclaimed shelving was from a mill in upstate NY. I am spechless. I am now picturing me cooking on that beautiful kitchen… and with these amazing views!! 5thstreet-02 5thstreet-07 La puerta de madera del baño es otra genialidad y fue sacada de un establo de ovejas en New Hampshire. El baño además cuenta con un techo de cristal que permite la entrada de luz natural.

The bathroom door was taken from a sheep barn in New Hampshire genius! A floor-to-ceiling panel of frosted glass allows natural light into the bathroom.
5thstreet-04La habitación no me decepciona. Acogedora, luminosa… y esa cama con dosel, simplemente perfecta!

The room did not disappoint me. Cozy, bright … and with that four-poster bed, just perfect!

5thstreet-08Bajando las escaleras llegamos a la planta baja. La habitación de invitados se hizo inspirándose en el camarote de un barco.

Downstairs we can find the guest room that was inspired by the sleeping quarters on a ship.

5thstreet-03Precioso y luminoso segundo comedor en la planta baja con esculturas y muebles de Fitzhugh Karol. Y que me decís del encantador perrito?

Beautiful and bright second dining room on the ground floor with sculptures and furniture Fitzhugh Karol. And what about the lovely puppy? 

5thstreet-06

Que opináis?? os perderíais en este precioso dúplex?? Yo si!! Feliz sábado!!  🙂

What do think?? do you want to get lost in this cozy duplex? I do!! happy saturday!!! 🙂

8 thoughts on “Brooklyn cozy Townhouse

  1. Gemma Héctor

    Que preciosidad! También estoy contigo que la luz en una casa es súper importante, yo es lo primero que busque. Luego la estantería es una preciosidad, yo también te tengo una estantería de obra que lleno con mil libros , recuerdos y fotografías .

    Me encanta estos post de los sábados porque es el día que me quedo en casa a dedicarle tiempo a ella , adoro mi hogar !

    Feliz sábado Estefi!!

    Reply
    1. Estefania Post author

      jeje si la luz es esencial!! tengo que hacer un post de tu casita e! es espectacular también !! 🙂 un besazo guapa que pases un buen fin de semana!

      Reply
  2. Lorna

    I’m trying to comment on your other post with the leather skirt, but it keeps saying not found, anyway I wanted to say it’s gorgeous and you look great! I really like your blog! I’m glad that I found it! It would be nice if you could stop by my blog sometime too (I’m from England) as I post my outfits, personal style, likes and much more 🙂 🙂

    http://www.raindropsofsapphire.com

    Reply
    1. Estefania Post author

      Thank you so much Lorna! problem solved you can see the post now!! I am going to check out your blog!!! have a nice day!!! <3

      Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *