Back to port in a cloudy day

03/09/2014

sailing family happiness summer outfit-61

To reach a port we must sail… sometimes with the wind, and sometimes againts it. But we must not drift or lie an anchor

sailing family happiness summer outfit-24

IMG_6136.JPG

Buenas tardes!!! como os está yendo la semana?? miércoles ya!!! os lo podéis creer? pasan los días volando!! en fin hoy os enseño estas fotos que hicimos durante las vacaciones!! fue un día al volver a puerto después de pasar el día navegando. Mientras recogíamos (jajaja más bien recogían que Carlota y yo hicimos bien poco jaja), cierre de camarotes y manguerazo de rigor a todo para quitar la sal etc. nosotras nos divertimos un rato haciendo fotos :P. Si a mi me gustan las fotos, no os podéis imaginar a mi prima!! Además es la persona más fotogénica (aparte de guapísima) que conozco! y bueno ¿qué os parece mi “glamuroso outfit” ? jajaja hacía bastante viento y estaba nublado, olvidé mi chaqueta y me puse un jersey de Carlota que estaba en el barco! el color precioso pero era de hace unos añitos jaja. Sin embargo salieron unas fotos muy bonitas y divertidas y no quería dejar de compartirlas con vosotros :). Son este tipo de fotos las que más me gusta tener en el blog, de vez en cuando, cuando me pongo nostálgica me pierdo un poquito por él, y estas entradas son las que más me gustan… las entradas puramente del modelito están bien, pero solo salgo yo y la ropa, y no reflejan ningún momento especial… por eso siempre me gusta hacer las fotos cuando vamos por ejemplo a comer, o a cenar, o a visitar algo especial… de esta forma siempre me recuerdan un día o un momento…

Good afternoon !!! how is your weekend going?? Can’t you believe it?? it’s already wednesday!! time flyes!! So today I show these pictures we took while on vacation !! It was a sailing day, just when we return to port. While we were closing cabins, and gathering we have son fun taking pictures :P.  Do not keep your eye on my super cool outfit haha!!! it was quite windy and cloudy, I forgot my jacket and put on a jersey of my cousin! gorgeous color but very old haha. However the pictures are nice and funny and I love to share them with you :). 

sailing family happiness summer outfit-4

sailing family happiness summer outfit-8

sailing family happiness summer outfit-29

sailing family happiness summer outfit-17

sailing family happiness summer outfit-64

Me encanta navegar …. desde muy pequeñita. Sobre todo con velero… que es cuando navegas de verdad. Esa sensación de libertad y de inmensidad, cuando de te alejas de tierra y solo ves mar y azul … cuando estás entre el cielo y el mar y nada más. El bañarte en alta mar, ese miedo que en mayor y menos medida tenemos todos porque vemos el fondo del mar tan oscuro y no sabemos que puede aparecer… jaja. Esa incertidumbre, de no saber como vas a encontrarte el mar (los que salís en barco a menudo me entenderéis… el mar es tan cambiante… puede parecer en calma y al segundo cambiar completamente y enfurecerse … puedes tener el viento en poca y navegar a toda vela… o el viento en contra. Y no puedes atemorizarte y echar el ancla… no hay otra, hay que enfrentarse con el viento, con el mar y seguir adelante para poder llegar a puerto sanos y salvos. Es un poco como la vida verdad? unas veces tenemos el viento a favor y otras en contra… pero siempre hay que seguir navegando :). Y las puestas de sol… las puestas de sol vistas desde un barco son … inolvidables. De este año todavía no tengo ninguna de la puesta de sol, porque han hecho unos día algo feos y siempre salíamos por la mañana… pero todavía queda verano así que si tengo oportunidad prometo hacer!!

I love sailing …. since I was a child. Especially with sailboat … That sense of freedom and vastness, when you get away from land and you only see blue … when you’re between sky and sea and nothing else. That uncertainty, of not knowing how you will find the sea (those who sail ofther you will understand me … The sea is so moody … it may be calm and in a second completely brave … like the wind… you can sail with the wind, or againts it. And you can not frighten and drop anchor … we must face the wind, face the sea and continue sailing to reach port. It’s like life… you know? sometimes have the wind in favor and others against … but you always have to keep browsing :). And the sunsets … the sunsets seen from a boat … are unforgettable.

sailing family happiness summer outfit-10

sailing family happiness summer outfit-11sailing family happiness summer outfit-27

sailing family happiness summer outfit-1

sailing family happiness summer outfit-25

sailing family happiness summer outfit-3

sailing family happiness summer outfit-65

sailing family happiness summer outfit-28

sailing family happiness summer outfit-43

En otro orden de cosas y antes de que me olvide!! jaja habéis visto alguna vez la serie de Drop Dead Diva (divina de la muerte)??? jaja el nombre no tiene desperdicio pero la serie es genial!!! es una chica modelo Deb, que tiene un accidente de coche y muere. Cuando está en el cielo pulsa el botón de retorno y vuelve al mundo de los vivos pero en otro cuerpo… de una chica gordita, Jane, que había recibido un disparo. En fin dicho así parece una chorrada pero es que es genial!! jaja Al reencarnarse en el cuerpo de Jane, Deb conserva todos sus recuerdos… pero tiene que llevar la vida de Jane y adquiere sus conocimientos (es abogada y además muy buena). Jaja sólo saben que es ella su mejor amiga y su ángel de la guarda… jaja si tiene un ángel de la guarda que vigila que no se vaya de la lengua.  Y en fin tenéis que verla. Aunque contada así parezca una serie tonta, en serio que es buenísima, te ríes mucho !! Me la enseñaron mi prima y mi tía y estoy viciada! . Jaja no me enrollo más!!!  mañana os enseño más fotos!!! feliz miércoles!!

In another vein, and before I forget !! haha have you ever seen the series Drop Dead Diva ??? haha the name is not wasted but the series is great !!! Deb is a model, which has a car accident and dies. In the sky she hit the “back button “and return to the world but in another body … a chubby girl, Jane, who had been shot. Ok I know, it looks like a crazy serie but it’s great !! haha When reincarnated in Jane’s body, Deb retains all his memories … but you have to live Jane’s life and acquires all her knowledge (she is a lawyer and a very good one!!). 

And nothing more!! thank you so much for reading and for being there!!

sailing family happiness summer outfit-66

 

7 thoughts on “Back to port in a cloudy day

  1. Marién

    Me encantan las fotos en barcos, ese ambiente tan náutico, esa sensación de libertad e inmensidad que te da el mar! Pequeños placeres de la vida que algún día me gustaría probar, navegar en velero! qué chulada!!! Tanto tu como tu prima estáis preciosas!1 besito!
    Littleblueblood.blogspot.com.es

    Reply
  2. S.W

    QUE FOTOS TAN BONITAS! Estas preciosa, y tu prima también, pero lo mejor son las fotos con tu marido , sois adorables y transmitís muchísimo. Sois todos de anuncio! la ultima foto BRUTAL!
    besos guapa!

    Reply
  3. Angela

    Estaba deseando ver estas fotos desde que las enseñaste en ig!!! Son preciosas y las he disfrutado un montón! Tienen un no sé qué que qué sé yo y me encantan! Tan sencillas y aunque no enseñen nada en especial pero estáis tan guapas y las fotos con Cristian son tan bonitas! A mí me encantaría salir a navegar alguna vez ahora, cuando era pequeña salía más a menudo en verano porque mi tío tenía un barco y lo disfrutaba mucho, eso de tirase al agua sin saber qué hay, y o bien que no te pase nada o bien te puede picar alguna medusa que otra…ajajaj me encantan tus planes de verano, deportes acuáticos a tope!!

    Un besazo enorme Estefanía!!

    Reply
  4. Hayarpi

    Que bonito todo !!! El sueño de mi hermana es tener un velero !! y la verdad que es una sensación increible !! han uqedado unas fotos preciosas para enmarcar !!!
    Muchos besitooss !!

    Reply
  5. Cristina G. C.

    Tus fotos transmiten paz, alegría y tranquilidad y me parecen preciosas. La verdad es que ver un atardecer desde alta mar tiene que ser maravilloso, y ya tengo unas ganas enormes de ir en barquto jeje porque me transmites ganas de ir corriendo al muelle y slatar a un velero jaja. Simplemente me gustan más estos post tuyos más personales, informales y frescos porque para ver modelitos ya veo muchos y sin más, que no transmiten mucho pero…tus modelitos sean de fiesta o de estar por el barco tirada transmiten y mucho y es lo que me agrada, entre muchas otras cosas de ti. Un besazo

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *