Monthly Archives: May 2013

Sunsets of my life

29/05/2013

Buenas tardes!!! ya estamos a miércoles :). Hoy os traigo un post un poco diferente. En la cocina tenemos una ventana que da a las montañas y en estos meses de primavera y verano el sol se pone siempre por allí. Hace unos días, llegué a casa especialmente cansada, y mientras nos poníamos a preparar la cena miré por la ventana de forma inconsciente y me encontré con una preciosa puesta de sol. Había algunas nubes así que todo el cielo se había teñido de rosa, naranja y lila. Fue un ohh!! y casi nos lo perdemos! Hay pocas cosas que me parezcan más bonitas que un atardecer, y lo mejor de todo es que es algo que esta al alcance de todos, en cualquier lugar del mundo. Aquel momento en que el sol se pierde por el horizonte y se despide de nosotros inundando el cielo de mil colores. Poco a poco el día da paso a la noche … algo tan sencillo, tan rutinario, que pasa cada día… y a la vez algo tan especial. Y recordé que sin que sea algo planificado, casi siempre que viajamos buscamos algún lugar especial donde observar una puesta de sol. Así que he hecho una especie de recopilatorio, de casi todas las puestas de sol de los últimos viajes que guardo capturadas en una imagen, y me gustaría compartirlas con vosotros :). Creo que son imágenes bonitas que hacen volar nuestra imaginación durante un ratito. Espero que lo disfrutéis! yo me he reído mucho recordando todos esos momentos! Aviso soy de las que me cuesta quedarme con tres fotos así que tenéis para un ratito :).

Good afternoon! 🙂 it’s Wednesday. Today I bring you a little different article. In the kitchen we have a window overlooking the mountains and in the months of spring and summer the sun goes down always in the mountains. A few days ago that I came home especially tired,  as we started to prepare dinner I looked out to the window and I found a breathtaking sunset. There were some clouds so the whole sky was tinged with pink, orange and purple colors. It was like ohh! and we almost lose it! Few things are in live prettier than a sunset (or sunrise, the first photo is of a sunrise near home), and best of all, it’s something that is available to everyone,everywhere in the world . The moment the sun sinks below the horizon and says goodbye to us flooding the sky a thousand colors. Gradually the day gives way to night … something as simple, as routine, something that it happens every day … and at the same time something so special. And I remembered that  without planning, almost every time we travel we look for somewhere special to enjoy a sunset. So I made a sort of compilation of almost all sunsets of the lastest trips I keep captured in an image, and would like to share them with you :). I think they are pretty pictures that make fly our imaginations. Hope you enjoy them!

Cinque Terre (Italia)

sunset a place to get lost -33 sunset a place to get lost -35 sunset a place to get lost -24 sunset a place to get lost -31sunset a place to get lost -28sunset a place to get lost -30

Key West (Florida)

sunset a place to get lost -75 sunset a place to get lost -76 sunset a place to get lost -78 sunset a place to get lost -77 sunset a place to get lost -79 sunset a place to get lost -81

Nueva York

sunset a place to get lost -61 sunset a place to get lost -60 sunset a place to get lost -56 sunset a place to get lost -59 sunset a place to get lost -71 sunset a place to get lost -72 sunset a place to get lost -74

Turcs&Caicos (Caribbean)

sunset a place to get lost -84 sunset a place to get lost -83 sunset a place to get lost -86 sunset a place to get lost -85 sunset a place to get lost -87

Florencia

sunset a place to get lost -15

sunset a place to get lost -10

Roma
sunset a place to get lost -4New Hampshire (USA)

sunset a place to get lost -66 sunset a place to get lost -65

sunset a place to get lost -44

sunset a place to get lost -88Paris

sunset a place to get lost -52 sunset a place to get lost -47 sunset a place to get lost -51 sunset a place to get lost -45 sunset a place to get lost -46

Venecia

sunset a place to get lost -19 sunset a place to get lost -16sunset a place to get lost -17

Venezia 393Banyoles (Spain)

sunset a place to get lost -39 sunset a place to get lost -38 sunset a place to get lost -42 sunset a place to get lost -37

Todas las fotos de este post están hechas por nosotros :).
Pictures: “A place to get lost”

Navy striped dress

27/05/2013

silvia navarro 1sillaparamibolso navy stripped dress sailing pink rebeccaminkoff  (55)Buenas noches!!! buff que tarde se me ha hecho hoy 🙂 pretendía publicar este post a primera hora pero me ha sido imposible!! Hoy os traigo un look muy especial, sin duda mi preferido de todos los que he publicado hasta ahora en el blog. El protagonista absoluto es este precioso vestido de rayas, con apertura en la espalda y falda con volumen. Su diseñadora, Silvia Navarro, es una de las bloggers más conocidas de España (1sillaparamibolso) , a la que admiro muchísimo.  La primera parte de su colección se agotó creo que en menos de 24horas, y hoy ha sacado una segunda linea (aquí). En cuanto a este vestido en sí… que deciros? casi parece que estuviera hecho para mí. Llevándolo me siento entre femenina, dulce y sexy a la vez, y creo es un vestido que favorece mucho a todo tipo de cuerpos. El único “pero” es que me va un poco grande de cintura, así que lo solucioné poniéndole un lazo. En las fotos veréis que en algunas llevo un lazo azul marino y en otras un lazo rosa, estaba probando a ver cual me gustaba más ;). Sin duda me quedo con el rosa y vosotras? que paséis una feliz semana!!!

Hi!!!! Today I bring you a very special look, definitely my favorite of all I’ve published so far on the blog. The protagonist of the look is this lovely striped dress with open back and volume skirt. The designer is Silvia Navarro, one of the best known bloggers in Spain (1sillaparamibolso), who I admire so much. The first part of her collection was sold out I think in less than 24 hours, and now she has released a second line (here). About the dress … what can I say? It looks like it was made for me. Wearing it I feel between feminine  sweet and sexy at the same time, and I think is a very flattering dress for all body types. The only “but” is that It is a little big on the waist for me, so I solved it by putting a bow. You will see that in some pictures I am wearing a navy tie and in others a pink bow, was trying to see which I prefer ;). No doubt I’ll take the pink and you? happy monday!!

silvia-navarro-1sillaparamibolso-navy-stripped-dress-sailing-pink-rebeccaminkoff-49-2

Continue reading

Instagram diaries and reflections of the day

21/05/2013

instagram diaries a place to get lost 1

Buenos días!!! ya estamos a martes, llevo unas semanas de bólido con mucho trabajo y esta semana se presenta especialmente intensa… por suerte disfruto con mi trabajo, así que no puedo quejarme. Se acerca también la época de exámenes, y aunque en estos momentos en las que después de un día de trabajo me enfrento a toneladas de apuntes me pregunto, quien me mandaría a mi meterme en una segunda carrera? pero luego recapacito y me alegra pensar que como dijo Pierre Corneille, cuanto mayor sea el esfuerzo mayor es la gloria. Y en realidad siempre he sido un poco bicho raro y soy de las que cuando me pongo, disfruto estudiando. Aunque a corto plazo no lo notemos, los esfuerzos siempre acaban dando resultado. Soy consciente que a día de hoy hay mucha gente muy preparada que no está encontrando trabajo, y quizás piensen que no ha valido la pena todos los años de estudio, formación y esfuerzo. Pero a la larga siempre habrá valido la pena, y por otro lado estará el enriquecimiento personal claro. O esa es mi opinión. Muchas veces también tenemos que salir de nuestra zona de confort y arriesgarnos. Podemos perder sí, pero también podemos ganar… si no lo intentamos nunca lo sabremos no?

 Vaya hoy estoy reflexiva :). Y ya que estoy en ese “mood” también deciros lo contenta que estoy con el blog!! es mi propio rincón para evadirme, para perderme un ratito. Estoy conociendo a gente maravillosa a través de otros blogs, en instagram… y no quepo en mi de contenta al ver que está gustando, que cada vez tengo más visitas y reconocimiento. Cuando barajaba la idea de hacer el blog, mucha gente me recomendó centrarme en una única temática, por ejemplo la moda. Pero siempre he sido muy polifacética, no sé para que os hagáis una idea, me apasionaba la filosofía y la historia, y también la química y las matemáticas; nunca he sabido decir si me gusta más la montaña o el mar. Son ejemplos tontos, pero el blog no deja de ser mi propio espacio, por lo que si lo centraba sólo en la moda no estaba reflejando como soy yo realmente. Es verdad que la moda me apasiona ya os habréis dado cuenta, pero también me gusta mucho la decoración, viajar, llevar un estilo de vida saludable y de vez en cuando ponerme filosófica como hoy, o simplemente compartir cosas que me hacen feliz como algunos de los post de la categoría life. Así que lo dicho, no puedo estar más contenta con haber empezado esta aventura, decidiendo además hacer un blog multi-tema (aunque este centrado básicamente en la moda). Gracias a todos de verdad, a mi seguidores de instagram que sois un amor, a los entráis cada día en el blog y me preguntáis cuando estoy unos días sin actualizar, a todas las magníficas bloggeras que estoy conociendo, a mis amigos que siempre me animan (en especial a Gemma, MJ, Paula, Marta A. y Ashley que siempre que me dejáis algún comentario me emociono!), y sobre todo a mi increíble marido que está mejorando el blog día a día, y que se ha convertido en un maravilloso fotógrafo y que tiene más paciencia que un santo (te amo!). En fin ya no me enrollo más que me vais a dejar de leer, os dejo con un recopilatorio de las últimas semanas a través de instagram. Un besazo enorme y feliz martes!!!!!!!!!! (y ahora como explico yo todo esto en inglés? :S)

Continue reading

Secrets of a cozy home: Melbourne apartment.

20/05/2013

secrets of a cozy home melbourne home sweet home a place to get lost  (5)

Buenos días!!!! Empezamos este lunes con un acogedor y precioso apartamento en Melbourne. Hace tiempo que quería hacer un post deco, analizando o mostrando aquellos truquillos o detalles que mi opinión hacen que nuestra casa sea confortable y acogedora, aquellas cosas que marcan la diferencia y que nos hacen sentir aquello de  “hogar dulce hogar”. Como ya sabéis, creo que una las claves de la felicidad es saber disfrutar de las pequeñas cosas, siempre marcan la diferencia en todo (ejemplos aquí y aquí). No necesitamos vivir en una gran mansión con jardín y piscina y decorada por el mejor interiorista para sentirnos a gusto en casa. El apartamento que hoy os enseño es el ejemplo perfecto de lo que os estoy contando.

Good morning! We started the week with a cozy and beautiful apartment in Melbourne. I have been thinking for a while on making a post analyzing those tricks and details that in my opinion make our home comfortable and cozy, the things that make a difference and make us feel “home sweet home”. As you know, I think one the keys to happiness is knowing how to enjoy the little things because they always make the biggest difference (examples here and here). This apartment is the perfect example of what I am talking about. 

secrets of a cozy home melbourne home sweet home a place to get lost  (8)

Continue reading